kes vastutab passordi eest, kui toodan mitmes EL-i riigis

Toodete turule tooja on vastutav

Digitaalse tootepassi kohustus lasub tootjal kui juriidilisel isikul, mitte füüsilisel asukohale ega tootmisteaduskonnale. Kui ettevõte toodab mitmes ELi riigis sama juriidilise isiku nime all, kannab see juriidiline isik vastutust kõigi toodete eest, mida ta turule toob, sõltumata sellest, millises tehastes või millises riigis alumiiniumit valtsiti, valati või ekstruuditi. Kui tegemist on erinevate juriidiliste üksustega – näiteks emaettevõte ja iseseisev tütarettevõtte mitmes riigis – lasub kohustus üksusele, kes tegelikult toodab konkreetset toodet turule. See on isik, kes ESPR-i (Euroopa Parlament ja Nõukogu määrus (EL) 2024/1781) artikli 27 alusel kannab tootjate kohustusi.

Kellele see kehtib ja kellele mitte

See küsimus on eriti aktuaalne ettevõtetele, millel on mitu tootmiskoha ELis või struktuur, kus ema- ja tütarettevõtted on aktiivsed igas riigis eraldi. Põhireegel on lihtne: vaata, kes toob toote turule, mitte seda, kus seda toodetakse. Alumiiniumprofiil, mida toodetakse Saksamaa tehases Hollandi ettevõtte poolt ja müüakse Hollandist, kuulub selle Hollandi ettevõtte kohustuste alla tootjana. Kui sama profiili müüakse iseseisvalt Saksamaa tütarettevõtte kaudu, on see tütarettevõte selle konkreetse toote tootja.

See ei kehti olukorrale, kus alumiiniumit hangitakse EList väljaspool ja impordib seda ainult üks vestlustes. Siis ei rakendu mitte artikkel 27, vaid ESPR-i artikkel 29, mis käsitleb importijate kohustusi. Kes täpselt milliseid rolle kannab, on kirjeldatud lehel Kas olen ESPR järgi importija või tootja?. Samuti siis, kui ettevõte ostab alumiiniumit kolmanda osapoole käest ja müüb seda oma kaubamärgiga, muutub vastutus: see on välja töötatud veebilehel Ma müün alumiiniumi oma märgi all — millised kohustused ma saan?. Jaotajatel ja kaupmehtel, kes toodet ei muuda ja ei müü oma nime all, on jälle teine, piiratum roll, mis on kirjeldatud jaotuses Millised on jaotaja või alumiiniumikaubandusega tegeleja kohustused?.

Millal see kehtima hakkab

Kindlat kuupäeva, millal tootepassi muudetakse alumiiniumhalffabrikaatide jaoks kohustuslikuks, pole veel kehtestatud. ESPR ise jõustus, kuid konkreetne kohustus tootegruppide, näiteks alumiiniumi, jaoks tekib alles delegeeritud sätte jõustumisega, mis reguleerib detaile: millised andmed, millised tootekategooriad täpselt ja alates millisest kuupäevast. Euroopa Komisjoni tegevuskava järgi aastateks 2025–2030 eeldatakse alumiiniumi delegeeritud sätte vastuvõtmist 2027. aastal. Kuni see säte on avaldatud, ei kehti alumiiniumhalffabrikaatidele konkreetset kohustust ESPR-i (Euroopa Parlament ja Nõukogu määrus (EL) 2024/1781) artikli 9 alusel, mis moodustab digitaalse tootepassi üldise aluse. Niipea kui kuupäev on kindlaks määratud, mainitakse seda siin.

Kuidas ettevõte mitme asukohaga seda praktiseerib

Esmalt selgeks teha, kes on juriidiline isik: ettevõte, millel on tehaseid mitmes ELi riigis ühe juriidilise üksuse nime all, omab ühte vastutavat osapoolt; kontsern iseseisvate tütarettevõtetega riigiti omab neid mitut, igaüks vastutab toodete eest, mida nad ise turule toovad. See erinevus määrab, kust peaksid tootepassi andmed hiljem tulema ja kelle vastu kontrollimise ajal mõjutama.

Seejärel on mõistlik kontrollida, kas kõik asutused registreerivad kõik andmed ühtemoodi — sulamite koostis, toorainete päritolu, ringluse protsent. Erinevused tehaste vahel andmete registreerimise viisis põhjustavad hiljem erinevused toodete passiides, mis kliendile näivad identsed. Kui asutuste vahel kaubeldakse alumiiniumiga või töödeldakse seda enne, kui lõplik toode turule jõuab, on otstarbekas eelnevalt määrata, milline asutus toob lõpptoodete turule — see asutus kannab siis vastutust passi eest, isegi kui materjal on läbinud teise asutuse. Kui ettevõte vahetab ühe asutuse tarnija, võib see muuta ka seda, kes andmeid esitab; see on lahti kirjutatud aadressil mida pean passordi jaoks korraldama, kui vahetan tarnijatEt vale andmed passis võivad põhjustada vastutust, on ettevõtjatele, kellel on mitu asutust, eriti oluline kirja panna, milline asutus vastutab millise andme eest — vt kes vastutab, kui tootepasportis on valitud andmed.

Alus: ESPR artiklid 27, 29 ja 9

Tootja kohustused on sätestatud ESPR artiklis 27 (Määrus (EL) 2024/1781): need kohustused lasuvad õiguslikul isikul, kes toob toote turule. Kui alumiinium viiakse sisse väljastpoolt ELi, nihkuvad analoogsed kohustused sama määruse artikli 29 alusel importijale. Digipassi enda üldine õiguslik alus — milliseid andmeid see peab sisaldama ja kuidas peab olema juurdepääsetav — on artiklis 9. Ükski neist artiklitest ei seota kohustust tootmispaigaga; need seostavad selle õigusliku isikuga, kes kannab vastutust toote turule toomise eest.

Kes pole veel kindel, milline roll tema ettevõttele kehtib, leiab üldise ülevaate aadressilt Kes vastutab alumiiniumi tootepaspordi eest?. Lisaks on praktiline, et ettevõttes inventeerida juba praegu, milline asutus toob turule milliseid tooteid ja millised andmed nende kohta on juba kättesaadavad, nii et delegeeritud meetme avaldamisel aega ei raiskita ettevõtte enda äristruktuuri välja selgitamisele.

Millele see põhineb

Määrus ise asub EUR-Lexis. Me viitame iga väitele; te ei pea meid uskuma.

Mida te konkreetselt peate tegema

Mida teilt oodatakse

Ettevõte, mis toodab mitmes ELi riigis, seisab sisuliselt sama küsimuse ees nagu ettevõte ühe asutusega: kes on tootja ESPR artikli 27 mõttes (Määrus (EL) 2024/1781)? Vastus ei ole asutuses, vaid juriidilises isikus. ESPR-i kohustused lasuvad sellel, kes toob toote turule oma nime või kaubamärgi all — ja see on tavaliselt üks juriidiline isik, isegi kui sellel isikul on tehased kolmes riigis.

Tootja jääb üheks kontaktpunktiks ka mitme tehase korral

Praktikas tähendab see, et grupp, millel on asutused näiteks Saksamaal, Poolas ja Hollandis, ei pea iga riigi kohta eraldi passiprotsessi seadistama, kui need asutused toodavad sama juriidilise isiku või sama kaubamärgi all. Kohustus artikli 27 alusel tagada, et toodet saadab digitaalne toote pass (nagu artiklis 9 kirjeldatud), lasub sellel ühel üksusal, mitte telehaalil, mis profiili juhtumisi ekstruudis. Keskmise suurusega ettevõtte jaoks tähendab see sageli valikut: üks keskne kontaktpunkt passiandmete jaoks, mille puhul iga asutus annab tootmisandmeid. Kes see keskne kontaktpunkt on, sõltub sellest, kuidas ettevõtmine on juriidiliselt korraldatud — see erineb juhtumi kaupa ja on tavaliselt sätestatutest või sellest, kuidas CE-märgistamine ja muud toote kohustused on praegu täidetud.

Erinevad juriidilised isikud tähendavad erinevaid kohustusi

See muutub teistsuguseks siis, kui erinevates riikides asuvad filiaali - st juriidiliselt iseseisvad OÜ-d, GmbH-d või Sp. z o.o.-d, mis tegutsevad grupi nime all, kuid teevad ise ost- ja müügitehinguid, toodavad ja väljastab arveid. Sellisel juhul saab iga juriidiline isik oma tootmise eest käsitleda ESPR artikli 27 tähenduses tootjana, kellel on kohustus esitada passiandmed selle kohta, mida ta ise turule toob. Rühma ulatus käsitlemisviis on siiski võimalik - üks platvorm, üks mall, üks vastutav osakond - kuid juriidiline kohustus ise järgib juriidilist isikut, mitte grupi logo. See eristus mängib rolli küsimuste puhul kes vastutab alumiiniumtoote digitaalpassi eestmis on eriti oluline, kui grupi siseselt on ebaselge, milline filiaal esitab milliseid andmeid.

Sisendatud teave väljaspool ELi asuvast filiaalist nõuab eraldi protsessi

Mõned ELi filiaale omavad ettevõtted on paigutanud ka tootmisüksuse väljaspool Liidu piire, näiteks Ühendkuningriigis, Türgis või kaugemal. Selle asukoha kaudu ELi sisenevale alumiiniumile ei kehti artikkel 27, vaid ESPR artikkel 29 - importijate kohustused. See on erinev roll, millega kaasnevad muud vastutused: importija kontrollib, kas pass on olemas ja õige, kuid ei koosta seda tavaliselt ise algse tootmisandmete põhjal. Ettevõtted, kes toodavad nii ELi sees kui ka väljaspool seda, on hästi teenitud, kui nad määravad iga tooteteo kohta, milline roll on kohaldatav - see on teistsugune küsimus kui küsimus, mida käsitletakse leheküljel Olen importija või tootja ESPR järgi on käsitletud, kuid on sellele tihedalt seotud.

Sisemine ülesannete jaotus peab olema kooskõlas juriidilise kohustusega

Praktikas töötavad paljud rühmad sisese jaotusega: Hollandi filiaal tegeleb ostuga ja haldusega, Poola filiaal tegeleb tootmisega, Saksa filiaal tegeleb müügiga. See jaotus on äritoimingute jaoks loogiline, kuid ei hõlma automaatselt ESPR-kohustust. Pass peab sisaldama andmeid, mis vastavad tegelikule tootmisprotsessile - sulamite koostis, päritolu, ringlussevõtu protsent - ja need andmed tekivad tavaliselt tootmisfiliaalis, mitte filiaalis, mis arvete välja saadab. Ettevõte, kes koondab haldusliku vastutuse, peab seega olema ka viis koguda tootmisandmeid kõigist filialidest ja seostada neid õige tootega.

Kus praktikas valesti läheb

Praktika paljud olukorrad on levinud, kui on arvatud.

Esiteks: grupp eeldab, et kuna peakontor asub Hollandis, langevad ka kõik passi kohustused automaatselt sinna - kuigi tootmisfiliaal on iseseisev juriidiline isik, kes toob turule iseseisvalt. Seejärel selgub, et kohustus ei olnud seal, kus arvati.

Teiseks: ühinemisel või võtmisel muutub juriidiline struktuur, kuid passi protsessid ei uuendata. Pass viitab siis veel juriidilisele isikule, kes enam ei eksisteeri, või uuel kombinatsioonil puudub selge kokkulepe selle kohta, kes andmeid esitab.

Kolmandaks: kaks filiaali sama grupi piirides toodavad sama tüüpi profiili, kuid veidi erineva sulamisega või erineva ringlussevõtu protsendiga, ja nende jaoks kasutatakse ühte passikirja. See annab passi, mis ühele filiaali kohta klappib ja teisele mitte.

Neljandaks: väljaspool ELi asuv filiaal tarnib pooltooteid sama grupi ELi filiaali ning keegi pole määratlenud, kes selles sisesimmes voos importija rolli täidab. Vt selle kohta ka olukorda, mida kirjeldatakse Minu tootja asub väljaspool Euroopa Liitu, mis võib esineda ka grupi piirides, mitte ainult sõltumatute ettevõtete vahel.

Viiendaks: andmeid esitatakse filiaali kaupa eraldi platvormile ilma keskse kontrollita, mistõttu sama toote kood täidetakse kahes riigis erinevate andmetega.

Mida saate fikseerida

Gruppi juriidilise struktuuri ülevaade: millised asutused on iseseisevad juriidilised isikud ja millised on ühe üksuse osa.
Tootetoo kohta: kes toodab, kes müüb oma nime all, ja kas kaupade importimine väljastpoolt ELi selles protsessis osalab.
Sisemine kokkulepe selle kohta, milline asutus või osakond kogub passi andmeid ja esitab need alupas.eu-le, kaasa arvatud kinnitatud kontaktpunkt tootereale.
Produktsiooniandmete mall, mille täidavad kõik asutused ühtsel viisil, et sulamite koostis, päritolu ja ringlus protsendi materjal oleks võrreldavad ja kontrollitavad.
Õigusisikute ja KvK- või kaubandusregistri numbrite ajakohane loend, millele saab kahtluse korral viitada selle kohta, kes millise rolli täidab — see on seotud küsimustega, mis esinevad ka tarnija vahetamine, kus sama küsimus õiguslikust vastutavusest ilmub tagasi.
Kokkulepped vastutuse osas seotud ettevõtete asutuste vahel vale teabe puhul, nii et vea korral on selge, milline asutus oli teabe allikaks.

See pole õigusabi. See leht annab üldist teavet reguleerimise kohta, millele see platvorm on suunatud. Me ei tunne teie olukorda. Kahtluse korral oma olukorra suhtes konsulteerige juristiga või pädevate järelevalveasutustega.

Kirjutatud tehisintellekti kasutamisel ülaltoodud allikate põhjal, mida inimene kontrollus 2026-09-05.l. Kas midagi pole õige? Andke teada — parandused saavad eesõiguse.