Secondo quale metodo devo misurare i valori per il passaporto?

Il metodo di misurazione deriva dalla decisione specifica del prodotto, non dall'ESPR stessa

L'ESPR (Regolamento (UE) 2024/1781) stabilisce nell'articolo 39 che per ogni gruppo di prodotti deve essere previsto un metodo specifico di prova, misurazione o calcolo, ma il regolamento stesso non contiene tale metodo. Per i semilavorati in alluminio — profilati, fusioni, materiali per imballaggio — il metodo deve ancora essere stabilito in un atto delegato che riguardi specificamente l'alluminio. Finché tale atto non è disponibile, non esiste un modo prescritto per misurare, ad esempio, il contenuto di materiale riciclato, l'impronta di carbonio o la riciclabilità di un prodotto in alluminio per il passaporto. Il regolamento descrive tuttavia il quadro entro il quale deve rientrare il futuro metodo: affidabile, preciso e riproducibile, e basato il più possibile su norme armonizzate.

Per chi si applica e per chi (ancora) no

L'articolo 39 si applica a ogni gruppo di prodotti per il quale la Commissione stabilisce i requisiti di progettazione ecocompatibile secondo gli articoli da 5 a 7 dell'ESPR — dunque anche all'alluminio, non appena il gruppo di prodotti toccherà a questo materiale. L'articolo riguarda il modo in cui un fabbricante o importatore deve dimostrare che un valore è corretto, non quali valori esattamente devono essere comunicati: quest'ultimo aspetto deriva dai requisiti informativi della decisione specifica del prodotto stesso. È altrettanto importante notare cosa non rientra: i metodi di misurazione già in uso nel settore dell'alluminio (ad esempio per le proprietà meccaniche o la composizione della lega) non diventano automaticamente il metodo per il passaporto del prodotto. Il passaporto richiede un metodo che la Commissione designa specificamente per questo scopo, e che può differire da quello che una fonderia o un fabbricante di profilati utilizza attualmente internamente per il controllo della qualità.

Nessuna data ancora stabilita, e quindi nessun metodo obbligatorio

Non è stato ancora pubblicato alcun atto delegato per l'alluminio, e pertanto non è fissato alcun metodo di misurazione. Secondo il piano di lavoro della Commissione per la progettazione ecocompatibile per il periodo 2025-2030, tale atto è previsto nel 2027; il momento in cui l'alluminio otterrà effettivamente un passaporto di prodotto obbligatorio dipende dal momento in cui tale atto diventa definitivo e da eventuali periodi di transizione in esso previsti. Fino a quel momento, per l'alluminio non vige alcun obbligo legale di misurazione secondo l'ESPR. Non appena l'atto sarà disponibile, questa pagina sarà aggiornata con il metodo esatto e la data di applicazione dello stesso.

Cosa fare mentre il metodo non è ancora stabilito

Chi già pensa al passaporto del prodotto farebbe bene a cominciare a raccogliere in modo ordinato i dati che molto probabilmente verranno richiesti: provenienza dell'alluminio (primario o riciclato), composizione della lega, e dati sulla lavorazione e la provenienza nella catena di approvvigionamento. È un lavoro utile, indipendentemente dal metodo di misurazione esatto che sarà prescritto in seguito, poiché i dati sottostanti devono comunque essere raccolti. Non ha senso investire già ora in un'attrezzatura di prova specifica o una certificazione in anticipo rispetto all'atto delegato, perché il metodo designato dalla Commissione potrebbe differire da quello che attualmente i partner del settore considerano uno standard — e un investimento che non si allinea con il requisito finale è denaro sprecato. Chi è iscritto attraverso un'associazione commerciale o un ente di normalizzazione può seguire lo sviluppo dell'atto delegato, poiché la Commissione nel redigerlo spesso coinvolge gli organismi europei di normalizzazione per sviluppare norme che possono fungere da metodo di misurazione. Alupas.eu segue questo sviluppo e implementa il metodo sulla piattaforma non appena stabilito, in modo che un fabbricante o importatore non debba fornire i dati due volte secondo due sistemi diversi.

Da dove questo deriva: articolo 39 e articoli da 5 a 7 dell'ESPR

L'obbligo di stabilire un metodo di prova, misurazione e calcolo per ciascun gruppo di prodotti è previsto nell'articolo 39 dell'ESPR (Regolamento (UE) 2024/1781). Tale articolo prescrive che questi metodi devono essere accurati, affidabili e riproducibili e preferibilmente conformi alle norme europee armonizzate; in assenza di tali norme, il metodo può essere incluso direttamente nell'atto delegato specifico del prodotto. Il collegamento con i requisiti di ecodesign veri e propri — cioè quali proprietà di un prodotto in alluminio devono essere misurate in seguito — deriva dagli articoli da 5 a 7 dello stesso regolamento, che costituiscono il quadro generale per i requisiti di prestazione e di informazione per ciascun gruppo di prodotti. Per l'alluminio, sia i requisiti che il metodo di misurazione relativo non sono ancora dettagliati in modo specifico per il prodotto.

Cosa fare ora

Chi attualmente immette sul mercato prodotti in alluminio farebbe bene a mettere in ordine i dati della propria catena (origine, lega, percentuale di riciclaggio, fasi di trasformazione), senza attendere o anticipare un metodo di prova specifico che non esiste ancora. Alupas.eu monitora la pubblicazione dell'atto delegato per l'alluminio e aggiornerà questa pagina non appena il metodo e la data di entrata in vigore saranno definiti.

Su cosa si basa questo

Il regolamento stesso è disponibile su EUR-Lex. Facciamo riferimento per ogni affermazione; non dovete crederci sulla parola.

Cosa dovete fare concretamente

Cosa ci si aspetta da voi

Misurare secondo il metodo applicabile al gruppo di prodotti

L'articolo 39 dell'ESPR (Regolamento (UE) 2024/1781) stabilisce che i valori per il passaporto del prodotto non vengono scelti liberamente, ma devono essere ottenuti secondo un metodo di prova, misurazione o calcolo stabilito. Tale metodo viene sviluppato per ciascun gruppo di prodotti nell'atto delegato che fissa anche gli altri requisiti per quel gruppo — per i semilavorati in alluminio è l'atto che deve ancora essere pubblicato. Per un'azienda con 10-100 dipendenti, ciò significa soprattutto: il modo in cui attualmente si misura o si calcola (ad esempio per il controllo qualità interno o per le specifiche dei clienti) non è automaticamente il metodo che varrà poi per il passaporto. È un passaggio separato verificare questo una volta che l'atto sarà disponibile.

Tracciabilità del metodo utilizzato

Gli articoli da 5 a 7 dell'ESPR collegano i requisiti di prestazione e informazione l'uno all'altro: un valore che figura nel passaporto deve essere coerente con quanto stabilito per la progettazione ecologica. Ciò significa che un'azienda non solo deve registrare un risultato (ad esempio una cifra di CO2 o una percentuale di riciclaggio), ma deve anche essere in grado di dimostrare come quel risultato è stato calcolato. Per un'azienda di medie dimensioni, ciò comporta il mantenimento di registri su quale norma, quale formula o quale configurazione di misurazione corrisponde a quale cifra — non come burocrazia aggiuntiva, ma come parte della cifra stessa.

Coerenza tra diversi valori nello stesso passaporto

Un passaporto per l'alluminio contiene più tipi di valori uno accanto all'altro: composizione, emissioni di CO2, percentuale di materiale riciclato, possibilmente dati sul trattamento superficiale. Ciascuno di questi valori può avere un proprio metodo di misurazione. L'obbligo che deriva dall'articolo 39 è che per ogni valore il metodo corrispondente sia tracciabile — non che un unico metodo valga per l'intero passaporto. Per il modo in cui viene provata la percentuale di materiale riciclato, ad esempio, si applicano considerazioni diverse rispetto a come vengono provate le emissioni di CO2 per tonnellata di alluminio; entrambi devono coesistere nello stesso passaporto senza confondersi.

Registrare chi ha effettuato la misurazione

In una catena condivisa — fabbricante, importatore, piattaforma che assembla il passaporto — è importante che sia chiaro chi ha fornito quale valore e sulla base di quale misurazione o calcolo. Questo riguarda la questione di come il fascicolo tecnico di un'azienda si relaziona al passaporto del prodotto digitale: la differenza tra il fascicolo tecnico e il passaporto del prodotto digitale risiede in parte proprio in questo — il fascicolo contiene normalmente le misurazioni e i calcoli sottostanti, il passaporto il risultato che ne deriva.

Dove le cose vanno male nella pratica

Una fonderia utilizza da anni un determinato metodo di calcolo per la rendicontazione interna della percentuale di alluminio riciclato, basato su un bilancio di massa su un anno. Senza verificare se questo è anche il metodo che l'atto delegato prescriverà successivamente, questo valore viene comunque inserito in un passaporto provvisorio — con il rischio che il metodo non sia conforme.

Un produttore di profili fornisce cifre di CO2 provenienti da un fornitore, senza che sia documentato secondo quale metodo di calcolo il fornitore è giunto a quella cifra. Se sollecitati al riguardo, non c'è alcun documento sottostante a cui fare riferimento.

Un produttore di imballaggi adotta a metà anno fiscale un nuovo metodo di misurazione più accurato per un determinato valore, ma i passaporti più vecchi in circolazione si riferiscono ancora al metodo precedente — senza che sia documentato quando e perché il cambio ha avuto luogo.

Un importatore riprende i valori dal fabbricante estero senza chiedere quale metodo di misurazione è stato utilizzato, e scopre solo dopo una richiesta da parte di un acquirente che il metodo differisce da quello comunemente utilizzato nell'UE per lo stesso valore.

Un'azienda combina in un unico passaporto valori misurati secondo diverse edizioni della stessa norma — ad esempio una versione più vecchia e una più recente di un metodo di prova — senza che questa differenza sia indicata da nessuna parte.

Cosa potete documentare

Per ogni valore nel passaporto: quale metodo di prova, misurazione o calcolo è stato utilizzato, inclusa la versione della norma o del metodo.
Data e circostanze della misurazione o del calcolo, in modo che un valore non risulti scollegato dal momento in cui è stato determinato.
Nome della parte che ha eseguito la misurazione o il calcolo (laboratorio interno, parte esterna, fornitore).
Documenti sottostanti (rapporti di prova, fogli di calcolo) che corrispondono a quanto già conservato in il fascicolo tecnico in modo che il passaporto e il fascicolo non si contraddicano reciprocamente.
Una panoramica interna di quale metodo corrisponde a quale valore, da consultare non appena la misura delegata per i semilavorati in alluminio è pubblicata e i metodi sono definitivamente stabiliti.
Accordi con fornitori o importatori sul metodo da essi utilizzato per i valori che forniscono, in modo che questo non emerga solo in seguito a una domanda — rilevante in particolare per la quota di alluminio riciclato e l'impronta di CO2 per tonnellata.
Una nota relativa alle modifiche del metodo nel tempo, in modo che i passaporti più vecchi e più recenti possano coesistere in modo esplicabile.

Questo non è un parere legale. Questa pagina fornisce informazioni generali sulla normativa di cui si occupa questa piattaforma. Non conosciamo la vostra situazione. In caso di dubbi riguardanti il vostro caso specifico, consultate un avvocato o l'autorità di vigilanza competente.

Scritto con AI sulla base delle fonti di cui sopra, verificato da un essere umano il 2026-08-22. C'è qualcosa che non va? Comunicatelo — le correzioni hanno priorità.