Tko je odgovoran za digitalni putovnicu aluminja?

Proizvođač izrađuje pasport, alupas.eu pruža platformu

Proizvođač aluminjskog polufabrikata odgovoran je za digitalni produktni pasport. To proizlazi iz članka 27 ESPR-a (Uredba (EU) 2024/1781): proizvođač osigurava da pasport postoji, da su podaci u njemu točni, i da se pasport može povezati s proizvodom pomoću nositelja podataka kao što je QR-kod. Tko aluminjske proizvode iz izvan EU-a stavlja na europsko tržište, ima ulogu uvoznika i tada preuzima sličnu odgovornost: provjeriti je li proizvođač sastavili pasport i postoji li prije nego što proizvod uđe na EU-tržište. alupas.eu nije strana koja preuzima tu zakonsku odgovornost — platforma sastavlja pasport od podataka koje pruže proizvođač ili uvoznik, host pasport, i pruža QR-nositelj podataka. Sadržajna točnost podataka ostaje kod one osobe koja ih pruža.

Za profile, ljevaonice i ambalaž od aluminija — ne za svaku kariku

Ta podjela odgovornosti vrijedi za proizvođača ili uvoznika samog aluminjskog proizvoda: proizvođači profila, ljevaonice i proizvođači ambalaže od aluminija spadaju pod nju čim je za njihovu kategoriju proizvoda na snazi delegirana odluka. Ne vrijedi za trgovce koji proizvod preprodaju neizmijenjenog bez da ga staviraju na EU-tržište kao uvoznici, niti za preraditelja koji kupuje aluminjski polufabrikat kako bi od njega izradio konačan proizvod — potonji ima vlastitu ulogu kada je riječ o svojem proizvodu, ali ne za pasport polufabrikata koji kupuje. Isto tako još ne vrijedi za kategorije proizvoda za koje nije utvrđena delegirana odluka: ESPR sam obvezuje na pasport tek čim posebna odluka to regulira za tu skupinu proizvoda. Aluminjski polufabrikati zasad ne spadaju pod to.

Još nema fiksnog datuma, ali postoji uspostavljen radni plan

Nema još utvrđenog datuma početka primjene za digitalni produktni pasport aluminija. Radni plan Europske komisije za ESPR (2025-2030) navodi delegiranu odluku za 2027., ali to je planiranje, ne zakon. Tek kada se ta odluka objavi, bit će jasno koji se aluminjski proizvodi trebaju prijaviti, koji su podaci obavezni, i od kojeg datuma. Do tada opća struktura članka 9 i članka 27 ESPR-a već vrijedi kao okvir — ti članci opisuju kako izgleda digitalni produktni pasport i tko je za njega odgovoran — ali bez delegirane odluke za aluminij još nema konkretne obveze da se on izradi. Čim ta odluka bude dostupna, datum će biti ažuriran na ovoj platformi.

Što proizvođač ili uvozitelj može sada već pripremiti

Prvi korak je provjeriti koja uloga primjenjuje: proizvođač aluminjskog polufabrikata u EU-u ili uvoznik proizvoda iz izvan EU-a. Ta uloga određuje tko će odgovarati za točnost podataka. Drugi korak je inventarizirati koje podatke o proizvodu već imamo dostupne — porijeklo materijala, legura, postotak recikliranja, povijest obrade — jer se očekuje da će podaci ovog tipa biti jezgra aluminjskog pasporta. Treći korak je provjeriti tko u vlastitoj organizaciji ili lancu upravlja tim podacima, kako se ne bi trebalo tražiti čim se delegirana odluka objavi. Četvrti korak je jasno odrediti podjelu uloga s platformom kao što je alupas.eu: platforma sastavlja pasport i host ga, ali proizvođač ili uvoznik ostaje odgovoran za točnost dostavljenih podataka. Tko ima sve ove točke u redu, ne ostaje prazan ruku čim obveza stupe na snagu.

Zakonska osnova: članak 27 i članak 9 ESPR-a

Članak 27. Uredbe (EU) 2024/1781 (ESPR) opisuje obveze proizvođača, uključujući osiguravanje točnog i ažurnog digitalnoga putovnice proizvoda. Članak 9. iste Uredbe opisuje što digitalna putovnica proizvoda sadrži: koje podatke mora sadržavati, kako mora biti dostupna i koju ulogu ima nositelj podataka — na primjer QR-kod — u tome. Oba članka čine opći okvir ESPR-a i primjenjuju se na skupine proizvoda čim delegirana uredba taj okvir konkretizira. Za točne skupinu proizvoda, polja podataka i podatke koji će vrijediti za aluminij, delegirana uredba sama je izvor čim bude objavljena.

Tko sada želi biti pripremljen unaprijed, može dovesti u red vlastite podatke o proizvodu i mapirati podjelu uloga s dobavljačima i kupcima — čim bude objavljena delegirana uredba za aluminij, konkretna obveza i datum početka primjene navode se ovdje.

Na čemu se temelji

Sama uredba nalazi se na EUR-Lex. Pozivamo se po tvrnji; ne trebate nam vjerovati.

Što trebate konkretno učiniti

Što se od vas očekuje

ESPR stavlja odgovornost za digitalni produktni pasoš prije svega na proizvođača. Članak 27. ESPR-a (Uredba (EU) 2024/1781) nabraja niz obveza koje počivaju na proizvođaču. Tko se točno smatra proizvodačem nije u svakoj situaciji odmah jasno — poduzeće koje daje proizvoditi aluminijske profile i na njima postavlja svoju marku može spadati pod ovu definiciju bez da pokreće ikakvu mašinu. Vidi o tome i Jesam li uvoznik ili proizvodač prema ESPR-u?

Dao je sastavljanja i predaju pasoša

Članak 9. ESPR-a (Uredba (EU) 2024/1781) opisuje što digitalni produktni pasoš mora sadržavati i kako mora biti dostupan, putem jedinstvenog nosioca podataka kao što je QR-kod. Za poduzeće od 10 do 100 zaposlenih to u praksi znači da netko unutar organizacije mora prikupiti izvorne podatke: sastav legure, porijeklo materijala, podaci o procesu, sadržaj recikliranog materijala. Ta osoba ne mora sama tehnički graditi pasoš — to se može outsourcirati — ali podaci moraju biti točni i potpuni u trenutku predaje.

Osiguranje da pasoš ostane uz proizvod

Obveza se ne završava stvaranjem pasoša. Nositelj podataka mora ostati uz proizvod sve dok je proizvod na tržištu i dalje biti dostupan još neki period. Za aluminijski halffabrikat koji putuje kroz više lanca (veleprodaja, prerađivač, krajnji kupac), to znači da QR-kod ili sličan nositelj ne smije negdje na putu nestati — primjerice zato što je neki međupartner ponovno pakirao proizvod ili ga preoblikovao bez preuzimanja nosioca podataka.

Održavanje podataka ažurima i točnima

Proizvođači se pretpostavljaju da mogu dokazati točnost podataka u pasoši. To zahtijeva radni proces u kojem se promjene u proizvodnom procesu — druga legura, drugi dobavljač sirovina — reflektiraju i u temeljnim podacima. U organizaciji ovog opsega to je obično kod iste osobe ili odsjeka koji upravlja i dokumentacijom kvalitete, jer se izvori često preklapaju.

Dostavljanje za nadzor

Proizvođač mora moći pokazati bevolje vlasti podatke koji su temelj pasoša. To nije obveza koja se broji tek u trenutku kontrole; zahtijeva arhiviranje koje je pretraživanje u bilo kojem trenutku, čak i godine nakon što je određena količina aluminija isporučena.

Gdje se u praksi ide naopako

Prva situacija gdje često dolazi do problema: poduzeće misli da čisto djeluje kao dobavljač i da je odgovornost na kupcu, dok aluminij stavlja na tržište pod vlastitim brojem članka i vlastitim specifikacijama. Tko isporučuje aluminij vlasniki marke koji ga prodaje pod svojim imenom, nailazi na sličnom pitanju — vidi tko je odgovoran za pasošportu ako dostavijem aluminium vlasníku marke.

Druga situacija: podaci o proizvodnji rasipani su po više sustava — ERP, kontrola kvalitete, nabava — i nitko ih nikad nije spojio u jednu datoteku. U trenutku kad se pasoš mora sastaviti, pokazuje se da porijeklo dijela sirovina više nije moguće rekonstruirati.

Treća situacija javlja se u poduzećima s ispostama u više EU-zemalja, gdje je nejasno koja ispostava nosi koji dio obveze. To je posebno važno kad su proizvodnja i prodaja raspoređene na različite zemlje — vidi tko je odgovoran za pasošportu ako proizvodim u više eu-država.

Četvrta situacija: poduzeće mjenja dobavljača za dio sirovina, bez da su posljedice za pasoš u tijeku dovedene u red. To neposredno dotakuje pitanje što moram urediti za pasošportu ako promijenim dobavljača, jer drugo porijeklo može zahtijevati druge podatke u pasoši.

Peta situacija: proizvođač sjedи izvan EU-a, a unutar EU-organizacije živi ideja da je obveza time automatski na uvoznik bez da se to ikad konkretno dogovori. Vidi o tome Moj proizvodač se nalazi izvan EU — tko tada organizira digitalni proizvodnji listić?

Što možete bilježiti

Pregled tko unutar organizacije dostavlja koje izvorne podatke za pasport (sastav, podrijetlo, podatke o procesu), uključujući zamjenu u slučaju odsutnosti.
Pisani dogovor sa dobavljačima o kojima podacima trebaju dostaviti i u kojem obliku, tako da temelj pasporta ne počiva na slobodnim e-mailima ili usmenim obećanjima.
Dosje po proizvodno liniji ili legurama u kojem se osnovnu dokumentacija (rezultati testiranja, certifikati, izjave o podrijetlu) čuva uz sam pasport, tako da se točnost podataka može dokazati u svakom trenutku.
Utvrđeni postupak što se događa u slučaju promjene sirovine, procesa ili dobavljača: tko o tome obavijesti, i tko prilagodi pasport.
Pregled uloge koju vlastita organizacija ima — proizvodač, uvoznik, distributor — s njegovom opravdanjem, osobito kada aluminij ide dalje na tržište kroz posrednike ili pod drugim markom. Tko zbog toga ima nedoumice sa strane trgovine, nalazi više o vlastitom položaju kod Koje obveze ima distributor ili trgovac aluminija?

Za ta zapisivanja naši predlošci pružaju početnu točku: obrazac za prikupljanje podataka po proizvodno liniji, modelni ugovor s dobavljačima o dostavljivanju podataka, i kontrolnu listu za dosje koji pripada svakom pasportu.

Ovo nije pravna savjet. Ova stranica pruža opće informacije o propisima na koje se ova platforma odnosi. Ne znamo vašu situaciju. Ako ste u nedoumici oko vašeg slučaja, konsultirajte se s pravnikom ili nadležnim nadzornim tijelom.

Napisano s AI-om na temelju gore navedenih izvora, provjereno od strane čovjeka 2026-08-22. Je li nešto krivo? Javite nam — ispravke imaju prednost.