vem är ansvarig för passet om jag levererar aluminium till en varumärkesägare
Vanligtvis ligger skyldigheten kvar hos varumärkets ägare
Om någon levererar aluminium till en varumärkesägare och inte själv framträder som tillverkare, är denna leverantör vanligtvis inte den som måste se till att det digitala produktpasset upprättas. ESPR åtgärd denna skyldighet på tillverkaren: den part som för produkten på marknaden under sitt namn eller märke, eller som låter den utformas eller tillverkas och säljer den under eget namn (artikel 27 i ESPR, Förordning (EU) 2024/1781). En underleverantör som levererar råmaterial, halvfabrikat eller delar som varumärkesägaren därefter gör en egen produkt av faller i praktiken utanför denna definition — varumärkesägaren är då den som är ansvarig för passet.
För vem detta gäller, och för vem det inte gäller
Detta gäller för underleverantörer som levererar aluminium (profiler, gjutgods, förpackningsmaterial) till en kund som säljer det vidare under eget märke eller namn, utan att underleverantören själv framträder som tillverkare eller importör mot slutmarknaden. I denna situation ligger skyldigheten att upprätta passet på denna varumärkesägare, inte på underleverantören. Det är annorlunda så snart underleverantören själv också säljer direkt till andra köpare under eget namn, eller importerar aluminium från utanför EU — då gäller en annan roll för denna del av verksamheten, med egna skyldigheter. Det är alltså möjligt att ett och samma företag för ett avtal är rent underleverantör, och för ett annat avtal tillverkare eller importör. Den som är osäker på vilken roll en verksamhet faller under, hittar en mer utförlig förklaring på sidan om att vara importör eller tillverkare enligt ESPR. Också relevant: den som själv säljer aluminium under eget märke — även om det bara är för en del av omsättningen — får därmed de skyldigheter som hör till denna roll, beskrivna på sidan om försäljning under eget märke.
Denna fördelning av skyldigheter säger dock ingenting om själva uppgifterna. Även om varumärkesägaren måste ordna passet, är denna fortfarande beroende av de rätta material- och processuppgifterna från underleverantören. Det rör en annan fråga — vem som är ansvarig om något går fel i dessa uppgifter — som behandlas separat på sidan om ansvar vid felaktiga uppgifter.
Vad som ännu inte är fastlagt, och vad som är det
När skyldigheten att ha ett digitalt produktpass för aluminium faktiskt träder i kraft är ännu inte fastlagt. ESPR själv reglerar passet som instrument (artikel 9 i ESPR, Förordning (EU) 2024/1781), men den konkreta utformningen per produktkategori — inklusive aluminiumhalvfabrikat — följer av en delegerad handling som ännu måste publiceras. Enligt ESPR-arbetsprogrammet 2025-2030 förväntas denna handling för aluminium 2027, och tills denna publicering sker är det exakta datumet och innehållet inte fastlagt. Så snart denna handling publiceras uppdateras här datumet och innehållet. Till dess förändras ingenting i rollfördelningen mellan underleverantören och varumärkesägaren: denna följer nämligen redan av de allmänna definitionerna i artikel 27, oberoende av när skyldigheten för aluminium konkret träder i kraft.
Hur en underleverantör går tillväga i praktiken
Först är det användbart att klargöra under vilket namn produkten kommer in på marknaden: om det är kundens namn och inte leverantörens, ligger kärnförpliktelsen för passet hos den kunden. Därefter är det meningsfullt att inventera vilka uppgifter som kunden kommer att behöva — sammansättningen av aluminiumblandningen, ursprung, återvinningsandel, processdata — och att fastslå hur dessa uppgifter registreras och delas, även om det ännu inte finns någon lagstiftningsförpliktelse. Därefter är det lämpligt att i leveransavtalet eller i korrespondens med kunden fastslå vilka uppgifter som varje part tillhandahåller och vem som ansvarar för vad, så att det inte uppstår någon osäkerhet när förpliktelsen träder i kraft. Den som själv producerar eller levererar i flera EU-länder kan dessutom stöta på en separat fråga om exakt var ansvaret ligger; detta behandlas på sidan om flera anläggningar i EU. Och den som regelbundet byter leverantör eller själv ändrar leverantör gör bäst i att kontrollera vad det betyder för datakontinuiteten, utarbetat på sidan om byte av leverantör.
Där detta följer från: artikel 27 och artikel 9 i ESPR
Förpliktelsen att låta ett digitalt produktpass upprättas vilar på tillverkaren, såsom beskrivs i artikel 27 i ESPR (Förordning (EU) 2024/1781). Denna bestämmelse knyter förpliktelsen till den som släpper produkten på marknaden under sitt eget namn eller märke, inte till den som levererat råvaran eller halvfabrikatet. Passet själv, som ett obligatoriskt instrument per produktgrupp, regleras i artikel 9 i ESPR. De konkreta produktgruppskraven för aluminium följer av en delegerad handling som ännu inte har publicerats.
Den som efter att ha läst denna sida vill kontrollera vad detta betyder för sitt eget företag i praktiken gör bäst i att först fastställa sin egen roll — underleverantör, tillverkare, importör eller distributör — via sidan som förklarar vem som ansvarar för aluminiums digitala produktpass, och därifrån skärpa avtalen med kunden eller märkägaren.
Vad detta baseras på
- Förordning (EU) 2024/1781 (ESPR), artikel 27 (tillverkarnas skyldigheter)
- Förordning (EU) 2024/1781 (ESPR), artikel 9 (digitalt produktpassoport)
Själva förordningen finns på EUR-Lex. Vi hänvisar per påstående; du behöver inte tro på oss.
Det konkreta du måste göra
Vad som förväntas av dig
En underleverantör som levererar aluminium halvfabrikat till en märkägare befinner sig i en position som ESPR inte beskriver med en egen etikett. Förordningen tilldelar förpliktelser till "tillverkaren" — och det är den som släpper produkten på marknaden under sitt namn eller märke, eller som bestämmer utformningen och produktionen (artikel 27, Förordning (EU) 2024/1781). Exakt vem den tillverkaren är i en kedja från underleverantör till märkägare beror på den faktiska rollfördelningen, inte på vem som fysiskt har gjutit eller extruderat metallen.
Fastställ vem i kedjan som anses vara tillverkaren
För ett företag med 10 till 100 anställda som levererar aluminiumprofiler, gjutgods eller förpackningsmaterial till en kund som säljer det under sitt eget märke är första steget att ta reda på vem enligt definitionen i artikel 27 som är tillverkaren. Sätter märkägaren sitt eget namn på slutprodukten och bestämmer specifikationerna, bär denna part vanligtvis tillverkningsförpliktelserna. Levererar underleverantören däremot en produkt som redan säljs vidare som en färdig helhet utan väsentlig förändring, skiftar frågan till vem som faktiskt låter passet upprättas. Denna avgränsning är precis vad Vem är ansvarig för aluminiumets produktpass? tar upp.
Håll uppgifterna tillgängliga, även om du inte är tillverkaren
Även utan tillverkarrollen är en underleverantör den part som har källdata: blandningssammansättning, ursprung för aluminium, återvinningsandel, process- och energidata. Artikel 9 i ESPR (Förordning (EU) 2024/1781) beskriver hur det digitala produktpasset gör denna produktinformation tillgänglig via en QR-databärare. I praktiken betyder detta att en underleverantör måste ha sin data i ordning, även när märkägaren låter passet sammanställas — utan dessa uppgifter kan det nämligen inte skapas något pass.
Fastställ i kontakt vem som gör vilken del
Eftersom ESPR inte avtalsreglerar rollfördelningen i en leveranskedja är det en överenskommelse som måste göras mellan leverantör och varumärkesägare själva. För ett medelstort företag innebär detta att inköps- och försäljningskontrakt förtjänar ett avsnitt om vem som levererar uppgifterna, vem som kontrollerar dem och vem som får produktpasset hosted. Vem som exakt blir ansvarig som "varumärkessäljare" här beskrivs på sidan Jag säljer aluminium under mitt eget varumärke — vilka skyldigheter får jag? — användbart att läsa ur perspektivet för kunden på andra sidan av bordet.
Ta hänsyn till en icke-EU-länk i kedjan
Vissa leverantörer sitter själva inte i EU, eller levererar till en varumärkesägare som i sin tur köper in från en produktionsplats utanför unionen. I så fall kan skyldigheter förskjutas till en importör. Vad det betyder för kedjan förklaras på Min tillverkare sitter utanför Europeiska unionen — vem ordnar produktpasset då?
Där det går fel i praktiken
Antagandet att "kunden ordnar det". En leverantör antar ibland att varumärkesägaren, som slutsäljare, automatiskt bär det fulla ansvaret. Det kan stämma för tillverkarskyldigheterna, men varumärkesägaren behöver källuppgifterna från leverantören för att fylla i passet — det antagandet leder då till försening när uppgifterna efterfrågas.
Oklarheter vid private label-produkter. När samma aluminiumprofile säljs under flera varumärken uppstår förvirring om vem som är ansvarig för vilket pass. En produktionsbatch kan då ge upphov till flera pass med samma underliggande data men olika varumärken ovanpå.
Ingen skriftlig överenskommelse om dataöverföring. I praktiken görs ofta muntliga eller e-postöverenskommelser om vem som skickar vilken information, utan att detta fastställs i kontraktet. Vid en byte av kontaktperson på någon av sidorna försvinner den överenskommelsen.
Byte av leverantör utan pass-kontinuitet. En varumärkesägare som byter aluminiumleverantör måste skaffa nya källuppgifter för befintliga eller nya pass. För den leverantör som slutar är det viktigt att fastställa vilka uppgifter som överfördes och vilka som inte gjorde det — se också Vad måste jag ordna för passet om jag byter leverantör?
Felaktig eller föråldrad data som hamnar i varumärkesägarens pass. Om leverantören ger felaktig legeringsdata som hamnar i passet uppstår en fråga om vem som är ansvarig för det — den part som levererade data, eller den part som publicerade passet. Det ämnet behandlas på Vem är ansvarig om det finns felaktig data i produktpasset?
Vad ni kan dokumentera
- En översikt över egna produktuppgifter som är relevanta för ett produktpass: legeringssammansättning, råvaruherkomst, återvinningsandel, produktionsprocess och eventuella energidata.
- En avtalsbestämmelse med varumärkesägaren om vem som fullgör tillmakarrollen för den levererade produkten, och som därför bär skulderna från artikel 27 i ESPR.
- En överenskommelse om tidpunkt och form för dataöverföring — per batch, per produktlinje, eller per leverans.
- En fastställd procedur för vad som händer vid ändringar i sammansättningen eller härkomsten av det levererade aluminiumet, så att ett befintligt pass uppdateras i tid.
- Ett arkiv med korrespondens och dokumentation som visar vilka uppgifter som överlämandes till varumärkesägaren vid vilken tidpunkt, användbart som bevis i en dispyt om felaktig data.
- En översikt över alla varumärken eller private labels under vilka samma produkt säljs, så det är klart vilka pass som baseras på vilka uppgifter.
Vem som bredare vill kontrollera om den egna aluminiumsprodukten överhuvudtaget faller inom omfattningen av dessa skyldigheter hittar en utgångspunkt på Gäller det digitala produktpasset för min aluminium?
Detta är ingen juridisk rådgivning. Denna sida ger allmän information om den regelgivning som denna plattform handlar om. Vi känner inte till din situation. Om du är osäker på din egen situation rådgör du en jurist eller tillsynsmyndigheten.
Skrivet med AI baserat på källorna ovan, kontrollerat av en människa den 2026-09-05. Stämmer något inte? Låt oss veta — rättningar får företräde.