alupas.eu
Anmelden Registrieren

wer ist verantwortlich für den Pass, wenn ich Aluminium an einen Markeninhaber liefere

Meist bleibt die Verpflichtung beim Markeneigentümer liegen

Wer Aluminium an einen Markeneigentümer liefert und selbst nicht als Hersteller auf den Markt tritt, ist in der Regel nicht derjenige, der das digitale Produktpass erstellen lassen muss. Die ESPR legt diese Verpflichtung beim Hersteller fest: der Akteur, der das Produkt unter seinem Namen oder seiner Marke auf den Markt bringt, oder der das Produkt entwerfen oder herstellen lässt und es unter seinem Namen verkauft (Artikel 27 der ESPR, Verordnung (EU) 2024/1781). Ein Zulieferer, der Rohstoff, Halbfabrikat oder Komponente liefert, aus dem der Markeneigentümer anschließend sein eigenes Produkt herstellt, fällt in der Praxis aus dieser Definition heraus — der Markeneigentümer ist dann derjenige, der für das Produktpass verantwortlich ist.

Für wen dies gilt und für wen nicht

Dies gilt für Zulieferer, die Aluminium (Profile, Gussteile, Verpackungsmaterial) an einen Kunden liefern, der es unter seiner eigenen Marke oder seinem Namen weiterverkauft, ohne dass der Zulieferer selbst als Hersteller oder Importeur auf dem Endmarkt auftritt. In dieser Situation liegt die Verpflichtung zur Erstellung des Produktpass beim Markeneigentümer, nicht beim Zulieferer. Dies ändert sich, sobald der Zulieferer selbst auch direkt an andere Abnehmer unter eigenem Namen verkauft oder Aluminium von außerhalb der EU importiert — dann gilt für diesen Teil der Aktivität eine andere Rolle mit eigenen Verpflichtungen. Es ist also möglich, dass ein und dasselbe Unternehmen für einen Vertrag nur Zulieferer ist und für einen anderen Vertrag Hersteller oder Importeur. Wer unsicher ist, unter welche Rolle eine Aktivität fällt, findet eine ausführlichere Erklärung auf der Seite über Importeur oder Hersteller gemäß der ESPR. Auch relevant: wer selbst Aluminium unter einer eigenen Marke verkauft — auch wenn es nur einen Teil des Umsatzes ausmacht — erhält damit die Verpflichtungen, die mit dieser Rolle verbunden sind, beschrieben auf der Seite über den Verkauf unter eigener Marke.

Diese Aufteilung der Verpflichtungen sagt jedoch nichts über die Daten selbst aus. Auch wenn der Markeneigentümer das Produktpass regeln muss, bleibt er für die korrekten Material- und Prozessdaten darauf angewiesen, was der Zulieferer bereitstellt. Dies führt zu einer anderen Frage — wer haftet, wenn bei diesen Daten etwas schiefgeht — die separat behandelt wird auf der Seite über die Haftung bei fehlerhaften Daten.

Was noch nicht feststeht und was bereits

Wann die Verpflichtung zur Erstellung eines digitalen Produktpass für Aluminium tatsächlich in Kraft tritt, steht noch nicht fest. Die ESPR selbst regelt das Produktpass als Instrument (Artikel 9 der ESPR, Verordnung (EU) 2024/1781), aber die konkrete Umsetzung pro Produktgruppe — einschließlich Aluminium-Halbfabrikate — ergibt sich aus einer delegierten Handlung, die noch veröffentlicht werden muss. Nach dem ESPR-Arbeitsplan 2025-2030 wird diese Handlung für Aluminium 2027 erwartet, und bis zu ihrer Veröffentlichung steht das genaue Datum und die Ausgestaltung nicht fest. Sobald diese Handlung erscheint, werden hier das Datum und der Inhalt ergänzt. Bis dahin ändert sich an der Rollenverteilung zwischen Zulieferer und Markeneigentümer nichts: Diese ergibt sich bereits aus den allgemeinen Definitionen in Artikel 27, unabhängig von dem Datum, an dem die Verpflichtung für Aluminium konkret in Kraft tritt.

Wie ein Zulieferer dies in der Praxis angeht

Zunächst ist es sinnvoll, sich klar zu machen, unter welchem Namen das Produkt auf den Markt kommt: Wenn es der Name des Kunden ist und nicht der des Lieferanten, liegt die Kernverpflichtung für das Passierschein beim Kunden. Danach ist es zweckmäßig, einen Bestand aufzunehmen, welche Daten dieser Kunde benötigen wird — Zusammensetzung der Aluminium-Legierung, Herkunft, Recyclinganteil, Prozessdaten — und festzuhalten, wie diese Daten erfasst und ausgetauscht werden, auch wenn es noch keine gesetzliche Verpflichtung gibt. Anschließend ist es ratsam, in der Liefervereinbarung oder in der Korrespondenz mit dem Kunden festzuhalten, wer welche Daten liefert und wer wofür einstehen, damit es keine Unklarheit gibt, wenn die Verpflichtung in Kraft tritt. Wer selbst in mehreren EU-Ländern produziert oder liefert, kann außerdem auf eine separate Frage stoßen, wo die Verantwortung genau liegt; dies wird behandelt auf der Seite über mehrere Betriebsstätten in der EU. Und wer regelmäßig den Lieferanten wechselt oder selbst seinen Lieferanten ändert, tut gut daran, zu prüfen, was das für die Kontinuität der Daten bedeutet, ausgearbeitet auf der Seite über den Lieferantenwechsel.

Woraus dies folgt: Artikel 27 und Artikel 9 der ESPR

Die Verpflichtung, ein digitales Produktpassierschein anfertigen zu lassen, liegt beim Hersteller, wie in Artikel 27 der ESPR (Verordnung (EU) 2024/1781) beschrieben. Diese Bestimmung verknüpft die Verpflichtung mit wem das Produkt unter eigenem Namen oder Marke auf den Markt bringt, nicht mit wem den Rohstoff oder das Halberzeugnis geliefert hat. Das Passierschein selbst, als obligatorisches Instrument pro Produktgruppe, ist in Artikel 9 der ESPR geregelt. Die konkreten Anforderungen der Produktgruppe für Aluminium ergeben sich aus einer delegierten Handlung, die noch nicht veröffentlicht wurde.

Wer nach dem Lesen dieser Seite prüfen möchte, was dies für das eigene Unternehmen in der Praxis bedeutet, sollte zunächst die eigene Rolle festlegen — Lieferant, Hersteller, Importeur oder Distributor — über die Seite, die erklärt, wer verantwortlich ist für das Produktpassierschein von Aluminium, und von dort aus die Vereinbarungen mit dem Kunden oder Markeneigenmer präzisieren.

Worauf dies beruht

Die Verordnung selbst steht auf EUR-Lex. Wir verweisen bei jeder Aussage; Sie müssen uns nicht glauben.

Was Sie konkret tun müssen

Was von Ihnen erwartet wird

Ein Lieferant, der Aluminium-Halbzeuge an einen Markeneigentümer liefert, befindet sich in einer Position, die die ESPR nicht mit einem eigenen Etikett beschreibt. Die Verordnung verteilt Verpflichtungen auf den "Hersteller" — und das ist jene Person, die das Produkt unter ihrem Namen oder ihrer Marke auf den Markt bringt, oder die die Konstruktion und die Produktion bestimmt (Artikel 27, Verordnung (EU) 2024/1781). Wer genau dieser Hersteller in einer Kette vom Lieferanten zum Markeneigentümer ist, hängt von der tatsächlichen Rollenverteilung ab, nicht davon, wer das Metall physisch gegossen oder extrudiert hat.

Festzustellen, wer in der Kette als Hersteller gilt

Für ein Unternehmen mit 10 bis 100 Mitarbeitern, das Aluminiumprofile, Gussteile oder Verpackungsmaterial an einen Kunden liefert, der es unter eigenem Namen verkauft, besteht der erste Schritt darin, festzustellen, wer nach der Definition in Artikel 27 der Hersteller ist. Setzt der Markeneigentümer seinen eigenen Namen auf das Endprodukt und bestimmt er die Spezifikationen, trägt diese Partei in der Regel die Herstellerverpflichtungen. Liefert der Lieferant dagegen ein Produkt, das bereits als fertiges Ganzes ohne wesentliche Änderung weitergegeben wird, verschiebt sich die Frage darauf, wer das Passierschein tatsächlich erstellen lässt. Diese Abgrenzung ist genau das, worauf Wer trägt die Verantwortung für den Produktpass von Aluminium? eingegangen wird.

Daten verfügbar halten, auch wenn Sie nicht der Hersteller sind

Auch ohne die Herstellerrolle bleibt ein Lieferant die Partei, die die Basisdaten hat: Legierungszusammensetzung, Herkunft des Aluminiums, Recyclinganteil, Prozess- und Energiedaten. Artikel 9 der ESPR (Verordnung (EU) 2024/1781) beschreibt, dass das digitale Produktpassierschein diese Produktinformationen über einen QR-Datenträger zugänglich macht. Praktisch bedeutet dies, dass ein Lieferant seine Daten in Ordnung haben muss, auch wenn der Markeneigentümer das Passierschein zusammenstellen lässt — ohne diese Daten kann nämlich kein Passierschein entstehen.

Vertraglich festlegen, wer welchen Teil übernimmt

Da die ESPR die Rollenverteilung in einer Lieferkette nicht vertraglich regelt, ist dies eine Absprache zwischen Lieferant und Markeneigentümer selbst. Für ein mittelständisches Unternehmen bedeutet dies, dass Einkaufs- und Verkaufsverträge eine Passage verdienen über wer die Daten bereitstellt, wer sie überprüft und wer das Passierstück hosten lässt. Wer hier als "Markenverkäufer" genau verantwortlich wird, ist auf der Seite beschrieben Ich verkaufe Aluminium unter meiner eigenen Marke — welche Verpflichtungen entstehen für mich? — nützlich zu lesen aus der Perspektive des Kunden auf der anderen Seite des Tisches.

Berücksichtigung eines Glieds der Lieferkette außerhalb der EU

Einige Lieferanten sitzen selbst nicht in der EU oder liefern an einen Markeneigentümer, der wiederum bei einer Produktionsstätte außerhalb der Union einkauft. In diesem Fall können sich Verpflichtungen möglicherweise auf einen Importeur verlagern. Was dies für die Lieferkette bedeutet, wird auf der Seite erläutert Mein Hersteller sitzt außerhalb der Europäischen Union — wer regelt dann das Produktpassierstück?

Wo es in der Praxis schiefgeht

Die Annahme, dass "der Kunde es regelt". Ein Lieferant geht manchmal davon aus, dass der Markeneigentümer als Endverkäufer automatisch die volle Verantwortung trägt. Dies kann für die Herstellerverpflichtungen zutreffen, aber der Markeneigentümer benötigt die Rohdaten des Lieferanten, um das Passierstück zu füllen — diese Annahme führt dann zu Verzögerungen, wenn die Daten angefordert werden.

Unklarheit bei Private-Label-Produkten. Wenn das gleiche Aluminiumprofil unter mehreren Markennamen verkauft wird, entsteht Verwirrung darüber, wer für welches Passierstück verantwortlich ist. Ein Produktionslos kann dann zu mehreren Passierstücken mit denselben zugrunde liegenden Daten aber unterschiedlichen Markennamen oben führen.

Keine schriftliche Vereinbarung über die Datenübermittlung. In der Praxis wird oft mündlich oder per E-Mail abgesprochen, wer welche Informationen weiterleitet, ohne dass dies in den Vertrag aufgenommen wird. Bei einem Wechsel der Ansprechperson auf einer Seite geht diese Absprache dann verloren.

Wechsel des Lieferanten ohne Passierstück-Kontinuität. Ein Markeneigentümer, der den Aluminiumlieferanten wechselt, muss neue Rohdaten für bestehende oder neue Passierstücke erhalten. Für den Lieferanten, der geht, ist es wichtig, festzuhalten, welche Daten übertragen wurden und welche nicht — siehe auch Was muss ich regeln für das Passierstück, wenn ich den Lieferanten wechsle?

Fehlerhafte oder veraltete Daten, die in das Passierstück des Markeneigentümers gelangen. Wenn der Lieferant falsche Legierungsdaten weitergibt und diese in das Passierstück gelangen, entsteht eine Frage darüber, wer dafür verantwortlich ist — die Partei, die die Daten lieferte, oder die Partei, die das Passierstück veröffentlichte. Dieses Thema wird behandelt auf Wer ist haftbar, wenn fehlerhafte Daten im Produktpassierstück stehen?

Was Sie bereits festhalten können

  • Eine Übersicht der eigenen Produktdaten, die für ein Produktpassierstück relevant sind: Legierungszusammensetzung, Rohstoffherkunft, Recyclinganteil, Produktionsprozess und gegebenenfalls Energiedaten.
  • Eine vertragliche Festlegung mit dem Markeneigentümer darüber, wer die Herstellerrolle für das gelieferte Produkt erfüllt und wer somit die Verpflichtungen aus Artikel 27 der ESPR trägt.
  • Eine Absprache über den Zeitpunkt und die Form, in der Daten bereitgestellt werden — pro Lot, pro Produktlinie oder pro Lieferung.
  • Ein festgelegtes Verfahren für das, was bei Änderungen der Zusammensetzung oder Herkunft des gelieferten Aluminiums geschieht, damit ein vorhandenes Passierstück zeitnah aktualisiert wird.
  • Ein Archiv der Korrespondenz und Dokumentation, aus dem hervorgeht, welche Daten zu welchem Zeitpunkt an den Markeneigentümer bereitgestellt wurden, verwendbar als Beweis bei einer Diskussion über fehlerhafte Daten.
  • Eine Übersicht aller Marken oder Private Labels, unter denen das gleiche Produkt verkauft wird, damit klar ist, welche Passierstücke auf welche Daten basieren.

Wer umfassender prüfen will, ob das eigene Aluminiumprodukt überhaupt in den Geltungsbereich dieser Verpflichtungen fällt, findet einen Ausgangspunkt auf Gilt das digitale Produktpass für mein Aluminium?

Dies ist keine Rechtsberatung. Diese Seite bietet allgemeine Informationen zur Regelung, auf der diese Plattform beruht. Wir kennen Ihre Situation nicht. Im Zweifelsfall zu Ihrer eigenen Situation konsultieren Sie bitte einen Rechtsanwalt oder die zuständige Aufsichtsbehörde.

Mit KI auf der Grundlage der obigen Quellen geschrieben, von einem Menschen am 2026-09-05 überprüft. Stimmt etwas nicht? Teilen Sie es uns mit — Korrektionen haben Vorrang.