Κάνει διαφορά εάν το αλουμίνιό μου είναι πρωτογενές ή δευτερογενές;

Είτε πρωτογενές είτε δευτερογενές αλουμίνιο έχει σημασία, δεν έχει ακόμη καθοριστεί

Δεν υπάρχει επί του παρόντος καμία δημοσιευμένη κανονιστική διάταξη που να καθορίζει συγκεκριμένα για το αλουμίνιο εάν η προέλευση — πρωτογενώς εξορυγμένη ή ανακυκλωμένη — επηρεάζει τις απαιτήσεις για το ψηφιακό διαβατήριο προϊόντος. Αυτό που είναι σαφές είναι ότι το ESPR ως κανονιστική διάταξη-πλαίσιο αφήνει ρητά ανοικτή τη δυνατότητα τέτοιας διάκρισης: τα άρθρα 5 έως και 7 του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1781 προσδιορίζουν ότι οι απαιτήσεις για τα προϊόντα καθορίζονται ανά κατηγορία προϊόντων, και ότι αυτές οι απαιτήσεις μπορούν να αφορούν τόσο τις επιδόσεις (όπως η βιωσιμότητα, η δυνατότητα επαναχρησιμοποίησης και το περιεχόμενο ανακυκλωμένου υλικού) όσο και τις πληροφορίες (τι πρέπει να υπάρχει στο διαβατήριο). Η προέλευση του υλικού — και επομένως η διάκριση πρωτογενές/δευτερογενές — ταιριάζει περιεχομενικά σε αυτή την κατηγορία, αλλά το εάν και το πώς θα καθοριστεί συγκεκριμένα για το αλουμίνιο εξαρτάται από τη δημοσιευμένη διάταξη που πρέπει ακόμη να εμφανιστεί για αυτή την κατηγορία προϊόντων.

Για ποιον είναι σχετικό, και για τι δεν είναι

Αυτό το ζήτημα ανακύπτει για όλους όσοι παράγουν ή εισάγουν ημιτελή προϊόντα αλουμινίου — προφίλ, χυτά, αλουμίνιο συσκευασίας — και που στη συνέχεια θα πρέπει να συντάξουν ένα διαβατήριο προϊόντος. Εδώ πρόκειται μόνο για το ερώτημα εάν η προέλευση του υλικού (μετάλλευμα έναντι παλιοσιδήρου) γίνεται ένα ξεχωριστό δεδομένο εντός αυτού του διαβατηρίου, με πιθανώς δικές της απαιτήσεις ή κατώφλια. Δεν πρόκειται για το ερώτημα εάν το αλουμίνιο υπόκειται σε κάθε περίπτωση στο ESPR — αυτή η διαδικασία ήδη διεξάγεται μέσω του σχεδίου εργασίας ESPR — και ούτε για απαιτήσεις που ισχύουν ήδη τώρα για άλλες κατηγορίες προϊόντων για τις οποίες έχει ήδη δημοσιευθεί δημοσιευμένη διάταξη. Για αυτές τις κατηγορίες, η απάντηση σε αυτό το ερώτημα μπορεί ήδη να είναι καθορισμένη· για το αλουμίνιο δεν είναι ακόμη. Επομένως, εάν κάποιος συναντήσει κάπου ένα συγκεκριμένο ποσοστό περιεχομένου ανακυκλωμένου υλικού ή ένα υποχρεωτικό πεδίο δεδομένων «πρωτογενές/δευτερογενές» που αποδίδεται στο αλουμίνιο, κοιτάζει μια πηγή που δεν είναι η κανονιστική διάταξη ειδική για αλουμίνιο, επειδή εκείνη δεν υπάρχει ακόμη.

Πότε θα υπάρξει εδώ σαφήνεια

Δεν υπάρχει ημερομηνία εδώ. Σύμφωνα με το Σχέδιο Εργασίας ESPR 2025-2030, η δημοσιευμένη διάταξη για αυτή την κατηγορία προϊόντων αναμένεται το 2027· μόνο μετά την δημοσίευσή της θα είναι γνωστό εάν, και πώς, η διάκριση πρωτογενές/δευτερογενές επανέρχεται στις απαιτήσεις και στο διαβατήριο. Μέχρι τη δημοσίευση αυτής της διάταξης, δεν υπάρχει νομική υποχρέωση να καταχωρίζονται ή να εμφανίζονται αυτά τα δεδομένα με προκαθορισμένο τρόπο. Αμέσως μετά τη δημοσίευση της διάταξης, αυτή η σελίδα θα ενημερωθεί με το πραγματικό περιεχόμενο.

Τι σημαίνει αυτό στην πράξη, βήμα προς βήμα

Πρώτα: δεν χρειάζεται να προσαρμοστεί τώρα τίποτα στη δική σας διαχείριση με βάση μια υποχρέωση που δεν υπάρχει ακόμη. Ωστόσο, λαμβάνοντας υπόψη την κατεύθυνση του ESPR — η οποία στα άρθρα 5 έως και 7 αναφέρει ρητά το περιεχόμενο ανακυκλωμένου υλικού και την προέλευση του υλικού ως θέμα για το οποίο μπορούν να τεθούν απαιτήσεις — είναι χρήσιμο να γνωρίζετε ήδη από πού προέρχεται το δικό σας αλουμίνιο: ποιο μέρος είναι πρωτογενές, ποιο μέρος αποτελείται από παλιοσίδηρο και από ποιον προμηθευτή ή χυτήριο/ρευστοποίησης προέρχεται αυτός ο παλιοσίδηρος. Τέτοια δεδομένα είναι συχνά ήδη διαθέσιμα κατά τις αγορές ή στο χυτήριο/ρευστοποίηση, αλλά δεν καταχωρίζονται πάντα δομημένα. Στη συνέχεια, είναι πρακτικό να διατηρούνται δηλώσεις προμηθευτών σχετικά με την προέλευση και τη σύνθεση, ακόμη και αν δεν υπάρχει ακόμη καμία νομική μορφή που να προβλέπεται — αυτό εξοικονομεί εργασία όταν υπάρχει η δημοσιευμένη διάταξη. Μετά από αυτό: παρακολουθήστε τη δημοσίευση αυτής της διάταξης, επειδή αυτή καθορίζει μόνο εάν το πρωτογενές/δευτερογενές γίνεται ένα ξεχωριστό, υποχρεωτικό δεδομένο στο διαβατήριο, και εάν ναι, σύμφωνα με ποια μεθοδολογία υπολογισμού καθορίζεται. Το άρθρο 39 του ESPR αφορά τις μεθόδους δοκιμής, μέτρησης και υπολογισμού που προβλέπονται για τέτοια δεδομένα — έτσι ένα ενδεχόμενο ποσοστό ανακυκλωμένου υλικού θα έπρεπε να υπολογιστεί σύμφωνα με μια ακόμη προς καθορισμό μεθοδολογία, όχι ελεύθερα κατά την δική σας κρίση. Τέλος: μόλις γίνουν γνωστές οι απαιτήσεις ειδικές για αλουμίνιο, η ήδη συλλεγμένη πληροφορία προέλευσης μπορεί να χρησιμοποιηθεί αμέσως για τη σύνταξη του διαβατηρίου, αντί αυτή η πληροφορία να πρέπει να αναζητηθεί τότε.

Πού προκύπτει αυτό: άρθρα 5 έως 7 και άρθρο 39 ESPR

Το θεμέλιο για αυτό βρίσκεται στον Κανονισμό (ΕU) 2024/1781. Τα άρθρα 5 έως 7 περιγράφουν ότι οι απαιτήσεις για τα προϊόντα — συμπεριλαμβανομένων απαιτήσεων σχετικά με τη σύνθεση του υλικού και το περιεχόμενο ανακύκλωσης — αναπτύσσονται ανά ομάδα προϊόντων σε απαιτήσεις απόδοσης και πληροφοριών, και ότι αυτή η ανάπτυξη πραγματοποιείται μέσω μιας εξουσιοδοτημένης πράξης για αυτή τη συγκεκριμένη ομάδα προϊόντων. Το άρθρο 39 ορίζει ότι όπου τίθενται τέτοιες απαιτήσεις, έχει καθοριστεί επίσης πώς ελέγχονται, μετρώνται ή υπολογίζονται, έτσι ώστε ένα δεδομένο όπως το περιεχόμενο ανακύκλωσης να μην είναι προαιρετικό αλλά να προκύπτει σύμφωνα με μια προδιαγεγραμμένη μέθοδο. Για το αλουμίνιο, αυτή η ανάπτυξη δεν υπάρχει ακόμη· οι κανόνες πλαισίου δείχνουν ωστόσο ότι η διάκριση πρωτογενούς/δευτερογενούς μπορεί να είναι ένα λογικό τμήμα ενός μελλοντικού κανονισμού.

Όποιος θέλει να προετοιμαστεί για αυτό τώρα, θα πρέπει κατά προτίμηση να ξεκινήσει με την οργάνωση των δικών του δεδομένων προέλευσης ανά παρτίδα αλουμινίου και να παρακολουθήσει τη δημοσίευση της εξουσιοδοτημένης πράξης ειδικής για το αλουμίνιο· το alupas.eu θα ενημερώσει αυτήν τη σελίδα μόλις η πράξη αυτή διατεθεί.

Όπου βασίζεται αυτό

Ο κανονισμός αυτός βρίσκεται στο EUR-Lex. Κάνουμε παραπομπές ανά αξίωση· δεν χρειάζεται να μας πιστέψετε.

Τι πρέπει να κάνετε συγκεκριμένα

Τι αναμένεται από εσάς

Ο κανονισμός ESPR δεν κάνει καμία διάκριση μεταξύ πρωτογενούς και δευτερογενούς αλουμινίου: ο κανονισμός περιγράφει στα άρθρα 5 έως 7 ότι θα υπάρξουν απαιτήσεις οικολογικής σχεδίασης και απαιτήσεις παροχής πληροφοριών, και αυτές μπορεί να αφορούν θέματα όπως το ποσοστό ανακύκλωσης, η δυνατότητα ανακύκλωσης και η περιβαλλοντική επίδραση. Το ότι και πώς η προέλευση του αλουμινίου — πρωτογενής από το μετάλλευμα ή δευτερογενής από την ανακύκλωση — ληφθεί υπόψη με ακρίβεια, εξαρτάται από τη δεδομένη πράξη που θα θεσπιστεί για το αλουμίνιο. Όσο αυτή δεν υπάρχει, δεν υπάρχει καμία καθορισμένη μέθοδος υπολογισμού ή τιμή αναφοράς για να δείξουμε. Τι περιεχόμενο θα συμπεριληφθεί ή όχι, θα το διαβάσετε μόλις γίνει γνωστό στη σελίδα για τι είναι μια εξουσιοδοτημένη πράξη και γιατί καθορίζει τι πρέπει να κάνω.

Καθορισμός της προέλευσης του υλικού

Για μια επιχείρηση με 10 έως 100 υπαλλήλους, αυτό σημαίνει στην πράξη ότι είναι χρήσιμο να γνωρίζουμε ήδη τώρα ποιο μέρος της εισερχόμενης ροής αλουμινίου είναι πρωτογενές και ποιο μέρος είναι δευτερογενές, ανά παρτίδα ή ανά προμηθευτή. Όχι επειδή ένα ποσοστό είναι ήδη υποχρεωτικό, αλλά επειδή αυτή η πληροφορία θα είναι πιθανώς ένα από τα δεδομένα που θα περιληφθούν στο διαβατήριο. Όποιος παρακολουθεί αυτό ήδη τώρα, δεν θα χρειαστεί αργότερα να ανασυνθέσει τεκμηρίωση με αναδρομική ισχύ. Ποια δεδομένα θα είναι ακριβώς, περιγράφεται στη σελίδα για ποια δεδομένα υπάρχουν στο διαβατήριο προϊόντος αλουμινίου.

Τεκμηρίωση με αναγνωρισμένη μέθοδο

Το άρθρο 39 του κανονισμού ESPR αφορά τις μεθόδους δοκιμής, μέτρησης και υπολογισμού που χρησιμοποιούνται για τον έλεγχο συμμόρφωσης με τις απαιτήσεις. Αυτό το άρθρο διευκρινίζει ότι δεν είναι δυνατό να εφαρμοστεί απλώς κάποια δική σας μέθοδος υπολογισμού μόλις η δεδομένη πράξη τεθεί σε ισχύ: θα υπάρξει μια προδιαγραφείσα μέθοδος, και αυτή θα ισχύει τότε για όλους στον κλάδο. Για την πράξη, αυτό σημαίνει ότι κάποια δική σας εκτίμηση του ποσοστού δευτερογενούς αλουμινίου — όσο προσεκτικά κι αν γίνει — πρέπει κάποια στιγμή να αντικατασταθεί από μια μέθοδο που συνδέεται με αυτό που καθορίζεται στη πράξη. Επιχειρήσεις που ήδη εφαρμόζουν μια μέθοδο υπολογισμού για παράδειγμα για αναφορές βιωσιμότητας, θα κάνουν καλά να την τεκμηριώσουν χωριστά, ώστε αργότερα να είναι σαφής ποια ήταν η βάση.

Προέλευση ως μέρος ενός μεγαλύτερου συνόλου

Το πρωτογενές έναντι δευτερογενούς είναι ένα χαρακτηριστικό στο διαβατήριο που πιθανώς θα είναι ευρύτερο, με δεδομένα για σύσταση, προέλευση και επεξεργασία. Για τους παραγωγούς προφίλ και εκβολής που εργάζονται με μεταβαλλόμενα κράματα και προελεύσεις, αυτό είναι λίγο διαφορετικό από ό,τι για τους χυτήρες που συχνά εργάζονται με σκραπ και δευτερογενές υλικό. Τι αυτό σημαίνει ειδικά για τον κλάδο προφίλ, βρίσκεται στη σελίδα για το ψηφιακό διαβατήριο προϊόντος για αλουμίνιο προφίλκαι γενικότερα για ποια προϊόντα του κλάδου εμπίπτουν στον κανονισμό ESPR στη σελίδα για ποια προϊόντα του τομέα του αλουμινίου υπόκεινται στο ESPR.

Πού τα πράγματα παίρνουν λάθος στην πράξη

Μερικές καταστάσεις επανέρχονται συχνά σε επιχειρήσεις που προετοιμάζονται για αυτό.

Ανάμιξη χωρίς καταγραφή. Επιχειρήσεις που αναμιγνύουν πρωτογενές και δευτερογενές αλουμίνιο στη λιώσιμο ή κατά την επεξεργασία, συχνά δεν καταγράφουν την αναλογία στην οποία συμβαίνει. Μόλις η προέλευση γίνει υποχρέωση αναφοράς, αυτή η αναλογία δεν μπορεί πλέον να ανασυνθεθεί αργότερα.

Υπόθεση ότι "ανακυκλωμένο" είναι το ίδιο με "δευτερογενές". Στην πράξη χρησιμοποιούνται αυτοί οι όροι εναλλακτικά, αλλά δεν είναι αυτόματα ο ίδιος ορισμός που θα υιοθετηθεί σε μια μελλοντική ρύθμιση. Προς το παρόν, ένας δικός σας ορισμός δεν δημιουργεί πρόβλημα, αλλά είναι κάτι που πρέπει να έχετε στο νου σας όταν εμφανιστεί η δεδομένη πράξη.

Προμηθευτές που δεν παρέχουν πληροφορίες προέλευσης. Όποιος αγοράζει αλουμίνιο ως πρώτη ύλη ή ημιτελές προϊόν, εξαρτάται από τον προμηθευτή ή τον εισαγωγέα για αυτά τα δεδομένα. Εάν αυτή η παρτίδα δεν καταγράφει εάν πρόκειται για πρωτογενές ή δευτερογενές υλικό, δεν υπάρχει τίποτα να αναφέρετε στη δική σας επιχείρηση. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα στην εισαγωγή από έξω της ΕΕ.

Ασάφεια σχετικά με το ποιος παρέχει τα δεδομένα σε ημιτελή προϊόντα. Μια επιχείρηση που αγοράζει αλουμίνιο, το επεξεργάζεται περαιτέρω και το πωλεί, δεν γνωρίζει πάντα αν τα δεδομένα προέλευσης του αρχικού παραγωγού μεταφέρονται ή αν πρέπει να συμπληρωθούν από τον εαυτό τους. Περισσότερα σχετικά με αυτό, βρίσκονται στη σελίδα για εάν πρέπει ήδη να υπάρχει ένα διαβατήριο προϊόντος εάν το αλουμίνιο είναι ακόμη ημιτελές προϊόν.

Το συσκευαστικό αλουμίνιο αντιμετωπίζεται ξεχωριστά από το υπόλοιπο ποικιλίες. Οι επιχειρήσεις που παράγουν τόσο προφίλ όσο και συσκευαστικό αλουμίνιο, μερικές φορές υποθέτουν ότι οι κανόνες και για τα δύο θα είναι ίδιοι. Αυτό δεν έχει ακόμη καθοριστεί. Τι είναι συγκεκριμένα σχετικό για το συσκευαστικό αλουμίνιο, βρίσκεται στη σελίδα γι' αυτό: ισχύει το ψηφιακό διαβατήριο προϊόντος και για το συσκευαστικό αλουμίνιο.

Τι μπορείτε να καταγράψετε

Ανά αγοραστική παρτίδα: εάν το αλουμίνιο είναι πρώτης χρήσης, δευτερογενές ή ένα μίγμα, με αναφορά πηγής του προμηθευτή.
Η αναλογία πρώτης χρήσης/δευτερογενούς κατά την ανάμειξη υλικού στις δικές της παραγωγικές διεργασίες, συμπεριλαμβανομένης της ημερομηνίας και του αριθμού παρτίδας.
Αλληλογραφία με προμηθευτές και εισαγωγείς σχετικά με την προέλευση του παραδοθέντος υλικού — ιδίως στην περίπτωση εισαγωγής από χώρες εκτός της ΕΕ.
Η μέθοδος υπολογισμού που ενδεχομένως χρησιμοποιείται εσωτερικά για τον προσδιορισμό του ποσοστού δευτερογενούς υλικού, με σύντομη περιγραφή των υποθέσεων.
Μια επισκόπηση ποιες γραμμές παραγωγής δουλεύουν με ποιο είδος αλουμινίου, ώστε κατά την δημοσίευση της κατευθυντήριας πράξης να είναι γρήγορα σαφές ποιες γραμμές επηρεάζονται πρώτες.
Τυχόν υπάρχοντα πιστοποιητικά ή δηλώσεις βιωσιμότητας σχετικά με το ποσοστό ανακύκλωσης, ακόμα κι αν έχουν συνταχθεί τώρα για διαφορετικό σκοπό από το ψηφιακό διαβατήριο προϊόντος.

Όποιος αμφιβάλλει ήδη αν είναι σχετικό για το δικό του προϊόν, θα βρει μια πρώτη ένδειξη στη σελίδα σχετικά με το εάν το ψηφιακό διαβατήριο προϊόντος ισχύει για το δικό του αλουμίνιο.

Αυτό δεν είναι νομικές συμβουλές. Αυτή η σελίδα παρέχει γενικές πληροφορίες για τη ρύθμιση που αφορά αυτή η πλατφόρμα. Δεν γνωρίζουμε την κατάστασή σας. Σε περίπτωση αμφιβολίας σχετικά με τη δική σας περίπτωση, συμβουλευθείτε έναν νομικό ή την αρμόδια αρχή επιτήρησης.

Γράφτηκε με AI βάσει των παραπάνω πηγών, έλεγχος από ανθρώπινο πρόσωπο στις 2026-08-22. Υπάρχει κάτι που δεν είναι σωστό; Ενημερώστε μας — οι διορθώσεις λαμβάνουν προτεραιότητα.