Ich verkaufe Aluminium unter meiner eigenen Marke — welche Verpflichtungen entstehen für mich?
Wer sein Markenzeichen auf Aluminium anbringt, übernimmt die Herstellerpflichten
Wer Aluminium-Halbfabrikate unter eigenem Markenzeichen verkauft, fällt nach der ESPR in der Regel unter die Pflichten, die für Hersteller gelten, auch wenn die Produktion selbst bei einem Zulieferer erfolgt. Artikel 27 der ESPR (Verordnung (EU) 2024/1781) legt die Verantwortung für die Konformität, die technische Dokumentation und die Bereitstellung des digitalen Produktpasses beim Hersteller fest. Das Markenzeichen, unter dem ein Produkt in den Verkehr gebracht wird, ist dabei der Anknüpfungspunkt: nicht wer das Aluminium gewalzt oder gegossen hat, trägt die Verantwortung, sondern wer es unter seinem eigenen Namen anbietet. Für Unternehmen, die Aluminium-Profile, Gussteile oder Verpackungsmaterial beziehen und unter eigenem Label weiterverkaufen, bedeutet dies, dass der eigene Markenname nicht beliebig ist: Sie treten in die Rolle ein, die die Rechtsvorschriften dem Hersteller zuordnet, mit den damit verbundenen Pflichten rund um das Produktpassport.
Für wen dies gilt und für wen nicht
Dieses Thema betrifft Unternehmen, die Aluminium-Produkte von Drittparteien beziehen und diese anschließend unter ihrem eigenen Markenzeichen, ihrer eigenen Handelsmarke oder Produktlinie in den Verkehr bringen — beispielsweise ein Verpackungsunternehmen, das Aluminium-Folie oder Schalen herstellen lässt und unter eigenem Label verkauft, oder ein Handelshaus, das Profile unter einem eigenen Markenzeichen vertreibt. Es gilt nicht für eine Partei, die Produkte eines anderen Herstellers unverändert unter dessen Namen und Markenzeichen weiterverkauft — diese Partei erfüllt in der Regel die Rolle eines Verteillers oder Importeurs, mit anderen Pflichten als denen eines Herstellers. Auch wer nur Logistik, Lagerung oder Finanzierung bereitstellt, ohne das Produkt unter eigenem Namen anzubieten, fällt hier grundsätzlich nicht darunter. Der Anknüpfungspunkt ist also nicht die physische Produktionshandlung, sondern die Frage, unter wessen Namen und Markenzeichen das Aluminium-Produkt letztlich in den Handel gelangt.
Datum noch nicht festgelegt; was bereits festgelegt ist
Wann die Verpflichtung zu einem digitalen Produktpass für Aluminium tatsächlich gelten wird, steht noch nicht fest. Dieser Zeitpunkt ergibt sich aus einer delegierten Handlung, die die Europäische Kommission für diese Produktgruppe noch erlassen muss; im Arbeitsplan der ESPR für 2025–2030 wird diese für 2027 erwartet, woraufhin normalerweise noch eine Übergangsfrist folgt, bevor die Verpflichtung tatsächlich in Kraft tritt. Bis diese Handlung veröffentlicht und gültig ist, gelten für Aluminium-Halbfabrikate noch keine konkreten Verpflichtungen bezüglich des Produktpasses. In Artikel 27 der ESPR ist jedoch bereits festgelegt, welche Partei die Verpflichtungen erhält, sobald eine Produktgruppe bestimmt ist: der Hersteller, und somit auch wer Produkte unter eigenem Markenzeichen in den Verkehr bringt. Sobald das Datum für Aluminium bekannt ist, wird diese Seite aktualisiert.
Wie dies in der Praxis für ein Eigenmarken-Produkt aussieht
Wer Aluminium unter eigenem Markenzeichen verkauft, sollte zunächst überprüfen, ob die eigene Rolle in der Lieferkette der Rolle des Herstellers im Sinne der ESPR entspricht oder eher der Rolle eines Distributors oder Importeurs — das bestimmt, wer später das Passwort zusammenstellen lassen muss. Handelt es sich um die Rolle des Herstellers, besteht der zweite Schritt darin, die Daten über das Aluminium (Herkunft, Legierung, Verarbeitung, Recyclinggehalt) zu ermitteln, die von dem eigenen Lieferanten stammen müssen, da diese Daten zur Vervollständigung des Passes erforderlich sind, auch wenn der Markeneigentümer selbst nicht produziert. Der dritte Schritt besteht darin, mit diesem Lieferanten Vereinbarungen über den Austausch dieser Daten zu treffen, am besten bereits lange bevor die Verpflichtung in Kraft tritt, damit es nicht eilig wird, sobald die delegierte Handlung vorliegt. Ein vierter Punkt ist die Aufbewahrung der technischen Dokumentation: Artikel 27 legt diese Pflicht dem Hersteller auf, und wer unter eigenem Markenzeichen verkauft, kann sich daher nicht auf einen Verweis auf den ursprünglichen Produzenten beschränken. Abschließend ist es ratsam, die eigene Markeneintragung und die Einkaufsverträge so zu strukturieren, dass klar festgelegt ist, wer welche Informationen liefert und wer dafür verantwortlich ist, das Passwort während des Zeitraums, in dem es verfügbar sein muss, aktuell zu halten.
Wo dies zu finden ist: Artikel 27 der ESPR
Diese Verpflichtungen ergeben sich aus Artikel 27 der ESPR (Verordnung (EU) 2024/1781), in dem die Verpflichtungen der Hersteller festgelegt sind, einschließlich der Gewährleistung der Konformität des Produkts und der Bereitstellung des digitalen Produktpasses. Die Verknüpfung zwischen der Verwendung eines eigenem Markenzeichens und der Übernahme von Herstellerverpflichtungen ist ein wiederkehrendes Prinzip in der europäischen Produktgesetzgebung, und Artikel 27 schließt sich diesem an, indem er die Pflichten der Partei zuordnet, die das Produkt unter eigenem Namen in den Verkehr bringt. Welche Produktgruppen wann unter diese Verpflichtungen fallen, wird in jeder delegierten Handlung festgelegt; für Aluminium liegt diese Handlung noch nicht vor.
Wer jetzt schon unter eigenem Markenzeichen Aluminium verkauft, sollte am besten bereits ermitteln, welche Daten der eigene Lieferant über Herkunft und Zusammensetzung des Aluminiums liefern kann, und dies in den Einkaufsvereinbarungen festhalten — damit eine Grundlage vorhanden ist, sobald die Verpflichtung für diese Produktgruppe in Kraft tritt.
Worauf dies beruht
Die Verordnung selbst steht auf EUR-Lex. Wir verweisen bei jeder Aussage; Sie müssen uns nicht glauben.
Was Sie konkret tun müssen
Aluminium unter einem eigenen Markennamen oder Geschäftsstil auf den Markt bringen fühlt sich oft wie eine Handelsaktivität an — das Profil oder Gussstück wurde schließlich von einem anderen hergestellt. Nach der ESPR liegt das anders. Artikel 27 der ESPR (Verordnung (EU) 2024/1781) regelt die Verpflichtungen von Herstellern, und wer ein Produkt unter eigenem Namen oder Marke zum Verkauf anbietet, wird für diese Verordnung als Hersteller behandelt, auch wenn die Produktion selbst anderswo stattfindet. Das ist eine andere Position als die eines gewöhnlichen Wiederverkäufers, und die Frage bin ich Importeur oder Hersteller nach der ESPR ist daher genau die Frage, die zuerst beantwortet werden muss, bevor über Verpflichtungen gesprochen wird.
Was von Ihnen erwartet wird
Sicherstellen, dass das Produkt den Anforderungen entspricht
Der Hersteller — in diesem Fall derjenige, dessen Marke auf dem Produkt steht — trägt die Verantwortung dafür, dass das Aluminium-Produkt die ökologischen Gestaltungsanforderungen erfüllt, die für diese Produktgruppe gelten. Für ein Unternehmen mit 10 bis 100 Mitarbeitern bedeutet dies praktisch, dass jemand innerhalb der Organisation wissen muss, was im dahinterliegenden Produktionsprozess vor sich geht, auch wenn dieser Prozess bei einem Zulieferer stattfindet. Die Marke ist darauf, die Verantwortung liegt also auch dort.
Technische Dokumentation erstellen und aufbewahren
Es muss Dokumentation vorhanden sein, die zeigt, dass das Produkt den Anforderungen entspricht. Für einen Markeneigentümer, der selbst nicht produziert, kommt diese Dokumentation in der Regel vom Zulieferer. Die praktische Aufgabe besteht dann nicht darin, diese Dokumentation selbst zu erstellen, sondern sie systematisch zu beschaffen, zu überprüfen und aufzubewahren — einschließlich einer Möglichkeit zu reagieren, wenn eine Aufsichtsbehörde danach fragt.
Das Produktpass beschaffen und verfügbar halten
Das digitale Produktpass muss zum Produkt gehören und zehn Jahre lang verfügbar bleiben. Für einen Markeneigentümer bedeutet dies eine Wahl: Lässt der Zulieferer das Produktpass mit dem Markennamen des Auftraggebers zusammenstellen, oder übernimmt der Markeneigentümer diesen Prozess selbst mit Daten, die vom Zulieferer stammen. Wer mehr darüber erfahren möchte, findet Hintergrund in was ein digitales Produktpass für Aluminium genau enthält und in der breiteren Frage wer ist für das Produktpass von Aluminium verantwortlich.
Marke, Name und Kontaktdaten auf dem Produkt oder in den begleitenden Dokumenten
Ein Hersteller identificiert sich auf dem Produkt oder der Verpackung, oder falls das nicht möglich ist, in den begleitenden Dokumenten. Für den Verkauf unter eigener Marke bedeutet dies, dass Name, eingetragene Marke und Kontaktadresse des Markeneigentümers erkennbar sein müssen — nicht nur die des zugrunde liegenden Herstellers.
Korrekturmaßnahmen bei Nichtkonformität
Wenn sich herausstellt, dass ein Produkt den Anforderungen nicht entspricht, liegt es beim Hersteller, dies zu korrigieren, zurückzurufen oder aus dem Verkehr zu nehmen. Für einen Markeneigentümer, der selbst nicht produziert, bedeutet dies, dass mit dem Zulieferer Vereinbarungen darüber getroffen werden müssen, wer was tut, wenn sich dies ereignet — das ist nicht etwas, das erst geregelt werden sollte, wenn das Problem bereits vorliegt.
Zusammenarbeit mit Aufsichtsbehörden
Auf Anforderung einer Aufsichtsbehörde müssen Informationen und Dokumentation bereitgestellt werden. Für einen Markeneigentümer bedeutet dies, dass die Durchlaufzeit zwischen der Anforderung von Daten beim Zulieferer und der Vorlage bei der Aufsichtsbehörde ein realistischer Schwerpunkt ist, besonders wenn der Zulieferer außerhalb der EU ansässig ist.
Wo es in der Praxis schiefgeht
Eine häufig vorkommende Situation ist, dass ein Unternehmen davon ausgeht, dass der Zulieferer "das Produktpass schon regelt", weil er ja die Fabrik ist — während Artikel 27 die Verantwortung genau beim Markeneigentümer legt, sobald es unter eigenem Namen verkauft wird. Ohne klare Vereinbarung entsteht eine Lücke, in der niemand das Produktpass tatsächlich zusammenstellt.
Eine zweite Situation: Das Aluminium wird von einem Zulieferer geliefert, der unter eigener Marke auch an andere Kunden liefert, und die technischen Daten, die bereitgestellt werden, sind generisch, während das Produktpass pro Produkt und pro Marke spezifisch sein muss. Dies ist besonders der Fall bei private label Belieferung eines Markeneigentümers, bei dem die gleiche Legierung unter mehreren Markennamen die Türe hinausgeht.
Ein dritter Fall: Es wird ein Lieferantenwechsel durchgeführt, ohne dass die Datenübertragung für den Produktpass in diesen Prozess einbezogen wurde. Der neue Lieferant hat andere Prozessdaten, und niemand hat festgelegt, was dafür genau notwendig ist — dies ist einer der Fälle, die zur Sprache kommen bei Lieferantenwechsel.
Eine vierte Situation entsteht, wenn der Markeneigentümer selbst in mehreren EU-Ländern produzieren oder montieren lässt, und die Frage, wer pro Betriebsstätte verantwortlich ist, unklar bleibt — siehe dazu Verantwortung bei mehreren Betriebsstätten in der EU.
Schließlich geht es schief, wenn ein Markeneigentümer das Produkt auch über einen Webshop oder Marktplatz anbietet, ohne zu bemerken, dass dort zusätzliche Aufmerksamkeitspunkte rund um die Anzeige des Produktpasses für den Verbraucher vor dem Kauf eine Rolle spielen.
Was Sie bereits festhalten können
- Eine schriftliche Vereinbarung mit dem Zulieferer darüber, wer welchen Teil der technischen Dokumentation liefert, in welchem Format und zu welchem Zeitpunkt.
- Ein Überblick über die Daten, die der Zulieferer pro Legierung, Charge oder Produktlinie liefert, einschließlich einer Kontrolle, ob diese mit dem übereinstimmen, was unter der eigenen Marke verkauft wird.
- Ein Verfahren für den Fall, dass ein Produkt die Anforderungen nicht erfüllt: Wer meldet, wer korrigiert, wer nimmt aus dem Verkehr.
- Ein festgelegtes Vorgehen dafür, was im Falle eines Lieferantenwechsels geschehen muss, damit Produktpassdaten nicht zwischen zwei Stühlen verloren gehen.
- Kontaktdaten und Markeneintragung, die auf dem Produkt, der Verpackung und der Begleitdokumentation konsistent sind.
- Ein Aufbewahrungsplan für Dokumentation und Produktpassdaten, der an die beabsichtigte Verfügbarkeitsdauer von zehn Jahren angepasst ist.
Wer zweifelt, ob die eigene Situation überhaupt unter diese Verpflichtungen fällt, findet einen ersten Test in der Frage wer verantwortlich ist für den Produktpass; wer mit einem Zulieferer außerhalb der EU zusammenarbeitet, tut gut daran, auch zu überprüfen, was das für die Rollenteilung rund um den Produktpass bedeutet.
Dies ist keine Rechtsberatung. Diese Seite bietet allgemeine Informationen zur Regelung, auf der diese Plattform beruht. Wir kennen Ihre Situation nicht. Im Zweifelsfall zu Ihrer eigenen Situation konsultieren Sie bitte einen Rechtsanwalt oder die zuständige Aufsichtsbehörde.
Verfasst mit KI auf Basis der obigen Quellen, von einem Menschen geprüft am 2026-08-22. Stimmt etwas nicht? Teilen Sie es uns mit — Korrektionen haben Vorrang.