måste en underleverantör som bearbetar aluminium för mig också tillhandahålla data
Ja, i den mån underleverantören har uppgifter som ska ingå i passet
En underleverantör som bearbetar aluminium — valsning, extrusion, eloxering, lackering, justering av legering — ändrar vanligtvis något vid produkten som det digitala produktpasset ska säga något om. ESPR (Förordning (EU) 2024/1781) lägger på den part som släpper produkten på marknaden skyldigheten att fylla i passet, men denna part kan inte hämta uppgifterna om en bearbetning ur luften: de kommer från den som har utfört bearbetningen. I denna mening levererar en underleverantör faktiskt uppgifter, inte för att lagen direkt lägger en passplikt på honom, utan för att informationen som han innehar behövs för att göra slutproduktens pass korrekt.
För vem detta gäller, och för vem det inte gäller
Detta gäller vid varje led som utför en fysisk eller kemisk bearbetning genom vilken aluminiumets egenskaper förändras som förekommer i passet: sammansättning, legeringstillsatser, värmbehandling, ytbehandling, ursprung för använd skrot. En underleverantör som endast tillhandahåller logistik — transport, lagring, förpackning utan att röra aluminiumets egenskaper — har regel ingen uppgifter som passet behöver, och faller således utanför denna fråga. En underleverantör som uteslutande arbetar på uppdrag och enligt beställarens specifikation, med material och sammansättning som redan är fastställd, tillför ofta lite till vad beställaren redan vet. Skillnaden går alltså inte längs "vem är underleverantör", utan längs "vem har information som inte kommer från någon annanstans". Det är också anledningen till att detta ämne berör vad som händer med passet när aluminium bearbetas vidare: varje bearbetningssteg i kedjan kan lägga till eller ändra uppgifter som kommer in i ett senare pass.
När detta spelar in
Den allmänna skyldigheten för ett digitalt produktpass för aluminium beror på en delegerad handling som ännu inte finns för denna produktgrupp; denna datum anges på denna sida så snart den är känd. Så länge denna handling inte är publicerad finns det ingen juridisk skyldighet att upprätta ett pass för aluminiumhalvfabrikat, och således ingen direkt skyldighet för en underleverantör att leverera uppgifter för detta. Vad som redan är fastställt är ramverket i själva ESPR: artikel 38 beskriver att aktörer i leveranskedjan måste tillhandahålla den information som behövs för att uppfylla förordningens skyldigheter, och denna princip ändras inte längre, även om det exakta ingångsdatumet för aluminium ännu inte är fastlagt. Att vänta tills detta datum är känt innan något avtalas med en underleverantör är alltså ingen neutral position — det är ett val att reglera avtalen först i sista stund.
Hur detta hanteras i praktiken
Den mest praktiska ordningen börjar med att fastställa vilka bearbetningar en underleverantör utför exakt och vilka av dessa bearbetningar som rör de uppgifter som hör hemma i ett pass — tänk på legeringssammansättning, ursprung för skrot, processparametrar som bestämmer egenskaperna. Därefter är det lämpligt att bestämma vem i kedjan som slutligen är ansvarig för att sammanställa passet: det kan vara beställaren som släpper slutprodukten på marknaden, eller — vid import från utanför EU — en importör, för vilken artikel 29 i ESPR beskriver egna skyldigheter. Se för denna situation också vad produktpasset betyder vid import av aluminium från utanför Europeiska unionen. Därefter är det praktiskt att fastställa vilka uppgifter underleverantören levererar, i vilket format och vid vilken tidpunkt, helst som en fast del av avtalet i stället för som ett löst löfte; hur det avtalas kontraktsmässigt beskrivs vid dokumentation av leveransen av passuppgifter i ett inköpsavtal. Den som behöver en översikt över vilka uppgifter som är relevanta att efterfråga — hos en underleverantör såväl som hos en vanlig leverantör — hittar det vid de uppgifter som efterfrågas hos en aluminiumleverantör. Om leveransen ska fungera smidigt därefter, ger kunskapsbanken ett tillvagagångssätt för situationen där en leverantör — eller underleverantör — inte tillhandahåller data.
Den rättsliga grunden: artikel 38, artikel 10 och artikel 29 i ESPR
Artikel 38 i ESPR föreskriver att aktörer inom en produkts försörjningskedja måste tillhandahålla den information som är nödvändig för att uppfylla förordningens krav; en underleverantör som bearbetar aluminiumet är i denna kedja en aktör med relevant information, även utan att denne själv utarbetar eller publicerar passet. Artikel 10 beskriver vilken data ett digitalt produktpass i allmänhet måste innehålla, och det avgör indirekt vilken data från kedjan som över huvud taget är nödvändig — om en bearbetning påverkar någon av dessa data, är informationen om detta relevant för passet. Artikel 29 riktar sig specifikt till importörernas skyldigheter, vilket är viktigt när en del av bearbetningen eller materialtillförseln sker utanför EU och det finns en importör i kedjan som är ansvarig för passet.
Vad du ska göra
Den som arbetar med en underleverantör som bearbetar aluminium kan redan nu inventera vilka bearbetningssteg som påverkar materialets sammansättning eller egenskaper, och dokumentera dessa som en fast del av samarbetet — i förväntande på det datum då pastkraven för aluminium faktiskt träder i kraft. På så sätt finns det redan något dokumenterat när den delegerade handlingen publiceras, i stället för att datatillhandahållandet då måste ordnas under tidsbrist.
Vad detta baseras på
- Förordning (EU) 2024/1781 (ESPR), artikel 38 (krav för aktörer i leveranskedjan)
- Förordning (EU) 2024/1781 (ESPR), artikel 10 (krav på det digitala produktpasset)
- Förordning (EU) 2024/1781 (ESPR), artikel 29 (importörernas skyldigheter)
Själva förordningen finns på EUR-Lex. Vi hänvisar per påstående; du behöver inte tro på oss.
Det konkreta du måste göra
Vad som förväntas av dig
En underleverantör som bearbetar aluminium för er — skärning, valsning, extrudering, anodisering eller något annat bearbetningssteg — förändrar något på materialet. Det är precis vid denna punkt som frågan uppstår om vem som ska tillhandahålla vilken data för produktpasset. ESPR (Förordning (EU) 2024/1781) föreskriver i artikel 38 att aktörer i försörjningskedjan måste tillhandahålla den information som är nödvändig för att uppfylla passkraven. En underleverantör som adderar något till eller förändrar produkten faller i praktiken under denna kedja.
Underleverantören tillhandahåller data om sin egen bearbetning
Den underleverantör som utför bearbetningen vet själv bäst vad det gäller: vilken legering som kommer in, vad som förändras under processen, och vad som kommer ut. För ett företag med 10 till 100 anställda innebär detta i praktiken att inte bara den egna produktionen granskas, utan även vad som händer hos underleverantören. Om till exempel en beläggning appliceras eller en legering justeras där, är det en uppgift som måste ingå i passet. Artikel 10 i ESPR beskriver vad ett produktpass innehållsmässigt måste innehålla, och ett bearbetningssteg som påverkar produktens sammansättning eller egenskaper är relevant för detta.
Ni är fortfarande ansvarig för slutresultatet
Underleverantören tillhandahåller visserligen data, men den part som för slutprodukten ut på marknaden — ofta beställaren — är den som sammanställer och ansvarar för passet. Det innebär att data från en underleverantör inte kan vara separat: den måste integreras i det pass som ni redan bygger upp baserat på data från er egen leverantör. Här berör denna fråga direkt vad ni redan måste begära från er aluminiumleverantör: underleverantören är i huvudsak en mellanhand som adderar egen information till det som redan kommer in.
Vid import från en underleverantör utanför EU gäller ytterligare punkter
Om underentreprenören är belägen utanför EU tillkommer ett extra lager. Artikel 29 i ESPR beskriver importörs skyldigheter, och dessa gäller fullt ut när bearbetat aluminium hämtas från utanför EU. Den som skickar material för bearbetning till ett tredje land och importerar tillbaka den bearbetade produkten gör något juridiskt likvärdigt med en importör som anskaffar aluminium från en utländsk leverantör. Mer om vad det konkret betyder finns vid vad produktpasset betyder vid import från utanför Europeiska unionen.
Uppgifterna måste överensstämma med det som redan finns i passet
Ett bearbetningssteg lägger till något, men får inte göra passet oläsligt eller inkonsekvent. Underentreprenörens uppgifter måste överensstämma med den struktur som redan har upprättats för resten av kedjan. Det är samma fråga som uppstår när en produkt genomgår ytterligare bearbetning efter första tillverkningen: se vad som händer med passet vid vidarebearbetningEn underentreprenör är i det avseendet inte fundamentalt annorlunda än en följande bearbetande part i kedjan — endast uppdragsrelationen är olika.
Där det går fel i praktiken
Ett par situationer återkommer ofta hos företag som arbetar med underentreprenörer.
Underentreprenören tror att uppdragsgivaren redan har allt. Eftersom underentreprenören arbetar på uppdrag och saknar direktkontakt med slutkunden utgår han ibland från att de uppgifter han själv besitter — legering, processparametrar, ursprung för eventuellt tillsatt material — inte är relevanta för passet. Det antagandet är felaktigt så snart hans bearbetning ändrar något vid produkten.
Det görs ingen skillnad mellan "underentreprenör" och "leverantör". Ett företag som köper råvara av en part och sedan skickar den till en andra part för bearbetning behandlar ibland den andra parten informellt, utan samma uppmärksamhet på dokumentation som hos den första. För passet spelar denna informella status ingen roll: bearbetningen är ett steg i kedjan, punkt slut.
Underentreprenörens uppgifter kommer utan koppling till resten. Ett partinummer, ett materialsertifikat eller en processrapport från underentreprenören tas emot, men kopplas inte till aluminiumpartiet som passet sammanställs för. Senare går det inte att spåra vilka uppgifter som hör till vilken leverans.
Vid bearbetning i ett tredje land förbises importen. Material lämnar EU för en specifik bearbetning och återkommer — utan att det reflekteras över det faktum att detta är en importrörelse med egna skyldigheter.
Flera underentreprenörer arbetar på samma parti, och ingen känner sig ansvarig för totalbilden. I en kedja med flera bearbetningssteg — en underentreprenör valsar, en annan anodiserar — uppstår risken att alla tittar på sitt eget område och ingen lägger pussel helt.
Vad ni kan dokumentera
- En översikt över vilka underentreprenörer som utför vilket bearbetningssteg, och vilken effekt det steget har på sammansättningen eller egenskaperna för aluminiumet.
- En fast överenskommelse med varje underentreprenör om vilka uppgifter som ska levereras och i vilken form — liknande de överenskommelser som ni redan gör med en vanlig leverantör, enligt beskrivningen vid dokumenteringen av leveransen av passetuppgifter i er inköpskontrakt.
- En koppling mellan underentreprenörens parti- eller serienummer och det partinummer som ni själva använder, så att uppgifter inte kommer lösa.
- En granskning av de uppgifter som underentreprenören levererar, på samma sätt som ni gör för en leverantör — se hur du kontrollerar om din leverantörs data är korrekta.
- En fast procedur för situationer med flera underentreprenörer i en kedja, så att det är klart vem som levererar vilken del av uppgifterna och vem som sammanställer helheten.
- En dokumentation per underentreprenör med kontaktuppgifter, gjorda överenskommelser och mottagen dokumentation, så att detta kan återfinnas när passet sammanställs eller granskas.
Detta är ingen juridisk rådgivning. Denna sida ger allmän information om den regelgivning som denna plattform handlar om. Vi känner inte till din situation. Om du är osäker på din egen situation rådgör du en jurist eller tillsynsmyndigheten.
Skrivet med AI baserat på källorna ovan, kontrollerat av en människa den 2026-09-05. Stämmer något inte? Låt oss veta — rättningar får företräde.