skal en underleverandør, der bearbejder aluminium for mig, også levere data

Ja, i det omfang, underleverandøren har data, som skal indgå i passet

En underleverandør, der bearbejder aluminium — valsning, ekstrusion, anodisering, belægning, legering justeret — ændrer normalt noget ved produktet, som det digitale produktpasport skal sige noget om. ESPR (Forordning (EU) 2024/1781) placerer pligten til at udfylde passet hos den part, der bringer produktet på markedet, men denne part kan ikke få data om en bearbejdning ud af det blå: de kommer fra den, der har udført bearbejdningen. I den forstand leverer en underleverandør faktisk data, ikke fordi loven direkte pålægger ham en pasportpligt, men fordi de oplysninger, han har, er nødvendige for at gøre slutproduktets pasport korrekt.

For hvem dette gælder, og for hvem det ikke gælder

Dette spiller en rolle ved hver led, der udfører en fysisk eller kemisk bearbejdning, hvorved egenskaber ved aluminium, som står i passet, ændres: sammensætning, legeringstilsætninger, varmebehandling, overfladebehandling, oprindelse af brugt skrot. En underleverandør, der kun varetager logistik — transport, oplagring, emballering uden at påvirke aluminiums egenskaber — har normalt ikke data, som passet har brug for, og falder således uden for dette spørgsmål. En underleverandør, der udelukkende arbejder efter opdrag og efter specifikation fra ordregiveren, med materiale og sammensætning, der allerede er fastsat, tilføjer ofte lidt til det, ordregiveren allerede ved. Sondringen følger således ikke "hvem er underleverandør", men "hvem har oplysninger, der ikke kommer fra andet sted". Det er også grunden til, at dette emne berører hvad der sker med passet, når aluminium bearbejdes videre: hver bearbejdningstrin i kæden kan tilføje eller ændre data, som kommer ind i et senere pas.

Hvornår dette spiller en rolle

Den generelle pligt til et digitalt produktpas for aluminium afhænger af en delegeret retsakt, som endnu ikke foreligger for denne produktgruppe; denne dato oplyses på denne side, så snart den er kendt. Så længe denne retsakt ikke er offentliggjort, er der ingen lovpligt til at udarbejde et pas for aluminium halvfabrikata, og således heller ingen direkte pligt for en underleverandør til at levere data til det. Hvad der allerede er fastlagt, er rammen i selve ESPR: artikel 38 beskriver, at aktører i forsyningskæden skal stille de oplysninger til rådighed, der er nødvendige for at opfylde forordningens forpligtelser, og dette princip ændres ikke, selvom den præcise ikrafttrædelsesdato for aluminium endnu ikke er fastlagt. At vente med at fastlægge denne dato, før der aftales noget med en underleverandør, er således ikke en neutral position — det er et valg om kun at ordne aftalerne i sidste øjeblik.

Hvordan dette håndteres i praksis

Den mest praktisk gennemførlige rækkefølge begynder med at fastslå, hvilke bearbejdninger en underleverandør præcist udfører, og hvilke af disse bearbejdninger der påvirker de data, som hører hjemme i et pas — tænk på legeringssammensætning, srotudbrinelse, procesparametre, der bestemmer egenskaberne. Dernæst er det praktisk at fastlægge, hvem i kæden, der til sidst er ansvarlig for at sammenstille passet: det kan være ordregiveren, der bringer slutproduktet på markedet, eller — ved import fra uden for EU — en importør, for hvilken artikel 29 i ESPR beskriver egne forpligtelser. Se for denne situation også hvad produktpasset betyder ved import af aluminium fra uden for Den Europæiske Union. Derefter er det praktisk at fastlægge, hvilke data underleverandøren leverer, i hvilket format og på hvilket tidspunkt, helst som en fast del af kontrakten i stedet for som en løs tilsagn; hvordan det er kontraktfastlagt, er beskrevet ved registrering af leveringen af pasportdata i en indkøbskontrakt. Den, der har behov for et overblik over præcis hvilke data, der er relevante at forespørge om — hos en underleverandør ligesom hos en regulær leverandør — finder det under de data, der skal forespørges hos en leverandør af aluminium. Hvis leveringen derefter ikke forløber gnidningsfrit, tilbyder vidensbanken en tilgang til situationen, hvor en leverandør — eller underleverandør — ikke leverer data.

Retsgrundlaget: artikel 38, artikel 10 og artikel 29 i ESPR

Artikel 38 i ESPR fastsætter, at aktører i et produkts forsyningskæde skal levere de oplysninger, der er nødvendige for at opfylde forordningens krav; en underleverandør, der bearbejder aluminium, er i den pågældende kæde en aktør med relevante oplysninger, selv uden at han selv udarbejder eller offentliggør passet. Artikel 10 beskriver, hvilke data et digitalt produktpas generelt skal indeholde, og det bestemmer indirekte, hvilke data fra kæden, der overhovedet er nødvendige — hvis en bearbejdning påvirker en af disse data, er oplysningerne herom relevante for passet. Artikel 29 henvender sig specifikt til importørernes forpligtelser, hvilket er vigtigt, når en del af bearbejdningen eller leveringen af materiale finder sted uden for EU, og der er en importør i kæden, som i sidste ende er ansvarlig for passet.

Hvad skal gøres

Virksomheder, der arbejder med en underleverandør, der bearbejder aluminium, kan allerede nu foretage en opgørelse over, hvilke bearbejdningstrin der påvirker materialets sammensætning eller egenskaber, og dokumentere disse som en fast del af samarbejdet — forud for det tidspunkt, hvor pasporetpligten for aluminium faktisk træder i kraft. På denne måde vil der allerede være noget på papir, når den delegerede handling offentliggøres, i stedet for at levering af data skal ordnes under tidspres.

Hvad dette er baseret på

Selve forordningen finder du på EUR-Lex. Vi henviser pr. påstand; du behøver ikke at tro os.

Hvad du konkret skal gøre

Hvad der forventes af dig

En underleverandør, der bearbejder aluminium for Dem — skæring, valsning, ekstrudering, eloksering eller et andet bearbejdningstrin — ændrer noget ved materialet. Det er præcis det punkt, hvor spørgsmålet opstår om, hvem der skal levere hvilke data til produktpasset. ESPR (Forordning (EU) 2024/1781) fastsætter i artikel 38, at aktører i forsyningskæden skal levere de oplysninger, der er nødvendige for at opfylde pasportkravene. En underleverandør, der tilføjer eller ændrer noget ved produktet, falder praktisk talt ind under den pågældende kæde.

Underleverandøren leverer data om sin egen bearbejdning

Det, som en underleverandør bearbejder, kender han selv bedst: hvilken legering, der kommer ind, hvad der ændres under processen, og hvad der kommer ud igen. For en virksomhed med 10 til 100 ansatte betyder det i praksis, at man ikke kun ser på egen produktion, men også på, hvad der sker hos underleverandøren. Hvis der f.eks. påføres en belægning eller justeres en legering, er det en oplysning, der skal optages i passet. Artikel 10 i ESPR beskriver, hvad et produktpas skal indeholde indholdsligt, og et bearbejdningstrin, der påvirker produktets sammensætning eller egenskaber, er relevant hertil.

De er ansvarlig for slutresultatet

Underleverandøren leverer ganske vist data, men den part, der bringer slutproduktet på markedet — ofte ordregiveren — er stadig den, der sammenstiller og er ansvarlig for passet. Det betyder, at data fra en underleverandør ikke kan stå isoleret: de skal integreres i det pas, som De allerede opbygger på grundlag af data fra Deres egen leverandør. Her berører dette spørgsmål direkte det, som De under alle omstændigheder allerede skal anmode om hos Deres aluminiumsleverandør: underleverandøren er i det væsentlige et mellemledd, der tilføjer egne oplysninger til det, der allerede modtages.

Ved import fra en underleverandør uden for EU gælder yderligere punkter

Hvis underleverandøren opererer uden for EU, kommer der et ekstra lag til. Artikel 29 i ESPR beskriver importørernes forpligtelser, og disse gælder fuldt ud, når det bearbejdede aluminium tilbageføres fra uden for EU. Den, der sender materiale til bearbejdelse til et tredjeland og importerer det bearbejdede produkt igen, foretager juridisk set noget, der ligner hvad en importør gør, når denne tilbegiver aluminium fra en udenlandsk leverandør. Mere om, hvad det konkret betyder, findes ved hvad produktpasset betyder ved import uden for Den Europæiske Union.

Dataene skal være i overensstemmelse med det, der allerede står i pasporettet

Et bearbejdingstrin tilføjer noget, men må ikke gøre pasporettet ulæseligt eller inkonsistent. Underleverandørens data skal være i overensstemmelse med den struktur, der allerede er etableret for resten af kæden. Det er det samme spørgsmål, som opstår, når et produkt efter den første fremstilling bliver bearbejdet endnu engang: se derfor hvad der sker med passet ved viderebehandling. En underleverandør er i den henseende ikke fundamentalt forskellig fra det næste behandlende part i kæden — kun aftaleforholdet er anderledes.

Hvor det går galt i praksis

Et par situationer dukker gentagne gange op hos virksomheder, der arbejder med underleverandører.

Underleverandøren tror, at ordregiveren allerede har alt. Fordi underleverandøren arbejder på ordre og ikke har direkte kontakt med slutkunden, antager han nogle gange, at de data, han selv har — legering, procesparametre, oprindelsen af eventuelt tilsat materiale — ikke er relevante for pasporettet. Denne antagelse er forkert, så snart hans bearbejdelse ændrer noget ved produktet.

Der gøres ingen forskel mellem "underleverandør" og "leverandør". En virksomhed, der køber råmateriale hos én part og sender det videre til en anden part til bearbejdelse, behandler anden part nogle gange uformelt, uden samme opmærksomhed på dokumentation som ved den første. For pasporettet betyder denne uformelle status ingen forskel: bearbejdelsen er et trin i kæden, punktum.

Underleverandørens data kommer ind løst uden knytning til resten. Et chargenummer, et materialecertifikat eller en procesrapport fra underleverandøren modtages, men ikke knyttet til det aluminiumsparti, som pasporettet samles for. Senere kan det ikke længere spores, hvilke data der hører til hvilken levering.

Ved bearbejdelse i et tredjeland overses importen. Materiale forlader EU til en specifik bearbejdelse og kommer tilbage — uden at der bliver standset op ved, at dette er en importbevægelse med egne forpligtelser.

Flere underleverandører arbejder på samme parti, og ingen føler sig ansvarlig for det samlede billede. I en kæde med flere bearbejdingstrin — den ene underleverandør valser, den anden anodiserer — opstår risikoen for, at alle kigger på deres eget stykke, og ingen sammensætter puslespillet helt.

Det, du kan dokumentere

Et overblik over, hvilke underleverandører der udfører hvilket bearbejdingstrin, og hvilken effekt dette trin har på aluminiumets sammensætning eller egenskaber.
En fast aftale med hver underleverandør om, hvilke data der skal leveres, og i hvilken form — sammenligneligt med de aftaler, du allerede indgår med en almindelig leverandør, som beskrevet ved dokumentering af leveringen af paspoortdata i din indkøbskontrakt.
En knytning mellem underleverandørens charge- eller partinummer og dit eget partinummer, således at dataene ikke kommer til at stå løst.
En kontrol af de data, som underleverandøren leverer, på samme måde, som du gør ved en leverandør — se hvordan du kontrollerer, om data fra din leverandør er korrekte.
En fast procedure for situationer med flere underleverandører i én kæde, så det er klart, hvem der leverer hvilken del af dataene, og hvem der sammensætter det hele.
En mappe pr. underleverandør med kontaktoplysninger, indgåede aftaler og modtagen dokumentation, således at dette kan findes, når pasporettet samles eller kontrolleres.

Dette er ikke juridisk rådgivning. Denne side giver generel information om den lovgivning, som denne platform handler om. Vi kender ikke din situation. Ved tvivl om dit eget tilfælde bør du rådfølge en jurist eller den relevante tilsynsmyndighed.

Skrevet med AI på basis af kilder ovenfor, kontrolleret af menneske den 2026-09-05. Er der noget galt? Lad mig det vide — rettelser får prioritet.