wie bestimme ich die Daten, wenn mein Aluminium aus gemischtem Schrott stammt

Gemischte Schrotte erfordern eine berechnete Zusammensetzung, keine separate Herkunft pro Charge

Bei Aluminium, das aus gemischtem Schrott geschmolzen wurde, lässt sich die Herkunft jedes einzelnen Teilchens nicht mehr nachvollziehen — und das muss auch nicht. Die ESPR verlangt zuverlässige Daten über das Produkt, wie es die Schmelze oder Gießerei verlässt, ermittelt mit den Test-, Mess- und Berechnungsmethoden, die für die Produktgruppe gelten (Artikel 39 der ESPR, Verordnung (EU) 2024/1781). Für gemischte Schrotte bedeutet das in der Praxis: die Legierungszusammensetzung, der Recyclinganteil und die Herkunft des Rohstoffstroms werden auf der Ebene der Schmelzcharge oder Produktionscharge ermittelt, nicht auf der Ebene des einzelnen Schrottpfennigs. Was ins Datenblatt kommt, ist daher ein berechneter oder gemessener Durchschnittswert für diese Charge, keine Auflistung von Herkunftserklärungen pro Schrottpfennig.

Für Legierungen aus gemischten Strömen, nicht für rückverfolgbare Chargen

Dieser Ansatz gilt für Aluminium, dessen Rohstoff — der Schrott — aus mehreren, nicht zu unterscheidenden Quellen stammt: zum Beispiel Verbraucherschrott aus verschiedenen Erfassungsströmen oder eine Mischung aus eigenen Produktionsresten und extern gekauftem Schrott. Sobald Schrott getrennt und zurückverfolgbar angeliefert wird, zum Beispiel eine Charge, die nachweislich von einem Hersteller und einem Legierungstyp stammt, gibt es keinen Grund, diese als "gemischt" zu behandeln: dann gelten die üblichen Regeln für die Erfassung von Herkunft und Zusammensetzung, wie sie auch für Primäraluminium gelten. Der Ansatz der gemischten Charge gilt auch nicht für die juristische Frage, wer für die Bereitstellung der Daten verantwortlich ist — das bleibt der Hersteller oder Importeur, der das Aluminium in Verkehr bringt, unabhängig davon, ob der Rohstoff gemischt war. Und er gilt nicht für die Einfuhr von außerhalb der EU mit gemischter Herkunft; was der Produktpass bei der Einfuhr von außerhalb der Europäischen Union bedeutet ist eine separate Frage mit einer eigenen Antwort.

Kein festes Datum, aber eine feste Methodenvorgabe

Es gibt noch kein Stichtag, an dem diese Verpflichtung für Aluminium in Kraft tritt; die Delegierte Verordnung, die dies pro Produktgruppe ausarbeitet, wird nach dem ESPR-Arbeitsplan 2025-2030 im Jahr 2027 erwartet. Bis diese Verordnung vorliegt, steht jedoch bereits fest, dass Berechnungsmethoden für Recyclinganteil und Zusammensetzung durch eine solche Delegierte Verordnung festgelegt werden (Artikel 39 der ESPR), und dass die Verordnung selbst bereits angibt, dass die Umgehung dieser Regeln und künstliche Verschlechterung der gemessenen Leistungen nicht beabsichtigt sind (Artikel 40 der ESPR). Sobald die Delegierte Verordnung für Aluminium veröffentlicht ist, mit darin auch der Berechnungsmethode für Mischschrott, wird dieses Datum hier eingetragen.

So gehen Sie mit gemischten Chargen um, sobald das Passheft verpflichtend wird

Beginnen Sie damit, auf welcher Ebene der Mischstrom entsteht: Findet das Mischen vor dem Schmelzen statt (verschiedene Schrott-Chargen zusammen im Ofen) oder danach (verschiedene Schmelz-Chargen zu einer Gießbatch zusammengefasst)? Dies bestimmt, an welcher Stelle die Zusammensetzung gemessen oder berechnet werden muss. Fragen Sie anschließend Ihren Schrott-Lieferanten, welche Daten zu Herkunft und Zusammensetzung pro Lieferschein bereits bekannt sind, auch wenn diese Daten selbst bereits ein Durchschnitt eines Mischstromes sind — welche Daten Sie von Ihrem Aluminium-Lieferanten anfordern ist dabei der Ausgangspunkt, und das gilt für Schrott-Lieferanten ebenso wie für Lieferanten von Primäraluminium. Halten Sie fest, welche Berechnungsmethode verwendet wurde, um von mehreren Eingabeströmen zu einer Zusammensetzung für die Batch zu gelangen, und bewahren Sie auch diese zugrunde liegenden Daten auf, falls sie nicht alle im Passheft selbst enthalten sind — bei einer Überprüfung zählt die Möglichkeit, die Berechnung zu rekonstruieren. Arbeitet die Schmelzerei mit Schrott mehrerer externer Lieferanten, der letztlich im Passheft eine Legierung wird, dann stellt sich die Frage wie Daten mehrerer Lieferanten für dieselbe Legierung in ein Passheft zusammenfließen unmittelbar anwendbar und lesenswert. Ist ein Teil des Schrotts nicht auf eine bekannte Quelle zurückzuführen — beispielsweise bei Ankäufen über einen Zwischenhändler ohne vollständige Dokumentation — dann ist das ein separates Problem mit einem eigenen Lösungsansatz; siehe dann unter was zu tun ist, wenn die Herkunft von Aluminium nicht festgestellt werden kann. Nehmen Sie die Berechnungsmethode auch in die Vereinbarungen mit Schrottelieferanten auf, auf die gleiche Weise wie wie die Lieferung von Passdatensätzen in einem Einkaufsvertrag festgehalten wird dies für andere Aluminiumströme beschreibt, damit ein Lieferant nicht in der Mitte einer Vertragslaufzeit eine andere Rechenmethode zu verwenden beginnt, ohne dies zu melden.

Die Grundlage: Artikel 39 für die Methode, Artikel 40 gegen Manipulation

dass Daten über die Zusammensetzung und den Recyclinganteil durch eine festgelegte Methode bestimmt werden — und nicht frei, von Hersteller zu Hersteller unterschiedlich — folgt aus Artikel 39 der ESPR, der die Kommission ermächtigt, Test-, Mess- und Berechnungsmethoden pro Produktgruppe festzulegen. Für Mischschrott ist dies die bestimmende Quelle: die Methode für Aluminium, einschließlich des Umgangs mit Mischströmen, stammt aus dieser delegierten Handlung, nicht aus einer eigenen Auslegung des Herstellers. Artikel 40 der ESPR ist relevant, weil er ausdrücklich auf die Vermeidung von Umgehung und von künstlicher Verschlechterung der Leistung beim Testen oder Berechnen eingeht — ein Schutz, der insbesondere bei gemischten und daher schwerer verifizierbaren Strömen Gewicht hat. Und Artikel 10 der ESPR beschreibt in allgemeiner Form, welche Art von Daten ein digitales Produktpaspoort enthalten muss, was der Rahmen ist, in den die spezifischen Aluminiumvorschriften später ihren Platz finden werden.

Wer bereits jetzt mit Mischschrott arbeitet, kann den meisten Nutzen daraus ziehen, indem er jetzt bereits dokumentiert, auf welcher Ebene gemischt wird und welche Daten pro Lieferschein eingehen — diese Verwaltung ist nutzbar, sobald die Berechnungsmethode für Aluminium festgelegt ist, und erspart dann nachträgliche Rekonstruktionsarbeit.

Worauf dies beruht

Die Verordnung selbst steht auf EUR-Lex. Wir verweisen bei jeder Aussage; Sie müssen uns nicht glauben.

Was Sie konkret tun müssen

Was von Ihnen erwartet wird

Mischschrott ist das Normalste in der Aluminiumbranche, und zugleich der Ort, wo ein Produktpaspoort am meisten Probleme bereiten wird. Bei Mischschrott kann die Herkunft der Legierung nicht in einer Linie auf einen Lieferanten oder einen Produktionsprozess zurückgeführt werden, sondern ist ein Gemisch von Chargen, jeweils mit ihrer eigenen Zusammensetzung und Geschichte. Das Paspoort muss dort dennoch etwas Sinnvolles darüber sagen.

Korrekte und nachgewiesene Daten liefern

Artikel 10 der ESPR (Verordnung (EU) 2024/1781) stellt Anforderungen an den Inhalt des digitalen Produktpasses: die darin angegebenen Daten müssen mit dem Produkt übereinstimmen, zu dem der Pass gehört. Für ein Halbzeug aus Mischschrott bedeutet das praktisch: die Zusammensetzung, die im Pass angegeben ist, ist die Zusammensetzung des tatsächlichen Schmelze- oder Gießvorgangs, nicht eine Schätzung auf der Grundlage von "üblicherweise ist dies unser Gemisch". Für ein Unternehmen mit 10 bis 100 Mitarbeitern kommt das auf einen Schritt hinaus, der oft noch nicht vorhanden ist: die Laboranalyse jeder Schmelze (oder Charge) mit den Pässen der daraus hergestellten Produkte zu verknüpfen. Wer das bereits pro Charge für die eigene Qualitätssicherung registriert, hat bereits den meisten Arbeitsaufwand erledigt.

Messen und berechnen nach einer anerkannten Methode

Artikel 39 der ESPR befasst sich mit den Test-, Mess- und Berechnungsmethoden, die zur Einhaltung von Produktanforderungen verwendet werden. Bei gemischtem Schrott ist dieser Artikel relevant für die Frage, wie Sie zu einem Prozentsatz an recyceltem Material oder zu einer Zusammensetzung gelangen: durch Messung (Spektrometrie der Schmelze) oder durch Berechnung (Massenbilanz auf der Grundlage des Inputs). Für eine Gießerei oder einen Profilhersteller bedeutet dies, dass die gewählte Methode nicht ad hoc sein darf — sie muss konsistent angewendet werden und, sobald die delegierten Rechtsakte für Aluminium vorliegen, mit dem darin vorgeschriebenen Verfahren übereinstimmen. Bis dahin ist es ratsam, bereits jetzt mit einer Methode zu arbeiten, die mit dem in der Branche als üblich angesehenen Verfahren übereinstimmt, und diese Wahl zu dokumentieren.

Keine Umgehung und keine Verschlechterung der Leistung

Artikel 40 der ESPR verbietet Praktiken, die die Ziele dieser Verordnung umgehen oder die Leistung eines Produkts auf ungebührliche Weise beeinflussen. Bei gemischtem Schrott ist dies der Artikel, der um zusätzliche Aufmerksamkeit bei der "Verdünnung" eines Problems bittet: eine Partie mit einer ungünstigen oder unbekannten Zusammensetzung mit sauberen, gut dokumentierten Partien zu mischen, so dass der Durchschnitt innerhalb der Norm liegt, ist genau die Art von Praktik, auf die sich dieser Artikel bezieht. Für ein Unternehmen mit 10 bis 100 Mitarbeitern ist die praktische Seite davon, dass Mischentscheidungen — welche Partien die Schmelze bilden — keine rein technische oder finanzielle Entscheidung mehr sind, sondern auch eine Entscheidung, die sich auf das Passiertuch auswirkt.

Wo es in der Praxis schiefgeht

Es gibt immer wieder verschiedene Situationen bei Unternehmen, die mit gemischtem Schrott arbeiten.

Die Zusammensetzung wird geschätzt, nicht gemessen. Eine Charge wird aus verschiedenen Schrott-Strömen zusammengesetzt, und die endgültige Legierungszusammensetzung wird aus den Einkaufsrezepten abgeleitet, anstatt aus einer Analyse der geschmolzenen Charge. Solange das für die eigene Norm gut genug ist, fällt das nicht sofort auf — aber das Passiertuch verlangt nach der tatsächlichen Zusammensetzung, nicht nach der theoretischen.

Schrott unbekannter Herkunft geht einfach in den Schmelzofen. Eine Partie kommt ohne klare Dokumentation an — manchmal über einen Zwischenhändler, manchmal als Nebenprodukt eines Dritten — und wird zusammengeschmolzen, ohne dass jemand festgehalten hat, woher sie stammte. Was danach in das Passiertuch kommt, ist dann eigentlich eine Vermutung. Siehe auch was zu tun ist wenn die Herkunft des Aluminiums nicht nachverfolgbar ist.

Mehrere Lieferanten, eine Schmelze, ein Passiertuch. Beim Zusammenführen von Schrott von verschiedenen Lieferanten für die gleiche Legierung ergibt sich die Frage, welche Daten von wem genau im Passiertuch landen und wie man das untermauert, wenn die Lieferanten selbst untereinander abweichende Informationen geben. Dies gilt nicht nur für Schrott, sondern für jeden Einkauf aus mehreren Quellen; siehe wie Sie Daten von mehreren Lieferanten für die gleiche Legierung in einem Pass verarbeiten.

Bewusstes Mischen, um innerhalb der Norm zu bleiben. Eine Partie mit einer abweichenden Zusammensetzung — zu viel Eisen, eine Spur eines unerwünschten Elements — wird bewusst in kleinen Mengen mit sauberen Partien gemischt, so dass das Endergebnis auf dem Papier innerhalb der Bandbreite liegt. Dies ist genau die Praktik, auf die sich Artikel 40 der ESPR bezieht, und es ist eine bewusste Wahl, die nicht einfach erklärt wird, wenn jemand danach fragt.

Unterauftragnehmer schmelzen oder bearbeiten ohne Aufzeichnung ihrer Daten. Wenn das Schmelzen oder die Vorbearbeitung von Schrott ausgelagert wurde, liegen die Quelldaten oft bei diesem Dritten und nicht bei dem Unternehmen, das das Passiertuch letztendlich erstellt. Siehe oder ein Unterauftragnehmer, der das Aluminium bearbeitet, auch Daten liefern muss.

Was Sie bereits festhalten können

Eine Aufzeichnung pro Schmelze oder Gießbatch: welche Schrottpulpströme darin eingegangen sind, in welchem Verhältnis und mit welcher Quelldokumentation (Wiegeschein, Herkunftserklärung, Analysezertifikat).
Die Laboranalyse jeder Schmelze, gekoppelt mit der Charge- oder Batchnummer, die auch im Passiertuch erscheint.
Die gewählte Mess- oder Berechnungsmethode für Zusammensetzung und Recyclingquote, mit einer kurzen Begründung, warum diese Methode gewählt wurde — relevant unter Artikel 39 der ESPR.
Eine interne Mischrichtlinie: unter welchen Bedingungen Chargen unterschiedlicher Herkunft oder Qualität zusammen geschmolzen werden dürfen, und wer dafür die Genehmigung erteilt.
Vereinbarungen mit Schrottlieferanten über die Mindestdokumentation, die einer Charge beiliegen muss — siehe auch welche Daten Sie bei Ihrem Aluminiumlieferanten anfordern können und wie Sie dies in Ihrem Kaufvertrag festhalten.
Ein etabliertes Verfahren zur Überprüfung eingehender Daten auf Plausibilität, damit Abweichungen zwischen Lieferantenangaben und eigener Analyse bemerkt werden — siehe wie Sie die Daten Ihres Lieferanten auf Richtigkeit überprüfen.
Ein Überblick über welche Subunternehmer am Schmelz- oder Verarbeitungsprozess beteiligt sind, und welche Daten von ihnen erwartet werden, bevor eine Charge als "passwortbereit" angesehen wird.

Dies ist keine Rechtsberatung. Diese Seite bietet allgemeine Informationen zur Regelung, auf der diese Plattform beruht. Wir kennen Ihre Situation nicht. Im Zweifelsfall zu Ihrer eigenen Situation konsultieren Sie bitte einen Rechtsanwalt oder die zuständige Aufsichtsbehörde.

Mit KI auf der Grundlage der obigen Quellen geschrieben, von einem Menschen am 2026-09-05 überprüft. Stimmt etwas nicht? Teilen Sie es uns mit — Korrektionen haben Vorrang.