¿Quién debe proporcionar el pasaporte digital de producto para el aluminio? La normativa ofrece una respuesta bastante precisa, aunque no utiliza la palabra «proveedor». El responsable es el agente económico que pone el producto de aluminio en el mercado de la Unión Europea. En la práctica, suele ser el fabricante, o —si está establecido fuera de la UE— el importador que comercializa el producto por primera vez dentro de la UE.
Para las empresas que solo revenden, como un mayorista, un proveedor de perfiles o una empresa de instalación que compra aluminio a un intermediario, la situación es diferente. En este tipo de normativa se suelen designar como distribuidor, con un papel más limitado: no necesitan elaborar el pasaporte por sí solos, pero sí deben verificar que esté presente antes de entregar el producto. Qué papel es aplicable a su empresa depende de lo que haga exactamente con el aluminio: producirlo usted mismo, importarlo desde fuera de la UE, o solo revenderlo dentro de la UE.
Lo que la normativa entiende por agente económico
El término agente económico no solo aparece en la normativa sobre pasaportes de producto. Distribuciones de funciones comparables ya existen desde hace más tiempo en la legislación de productos europea, por ejemplo en torno al marcado CE. Allí se distingue entre el fabricante, el importador, el representante autorizado y el distribuidor. La normativa para el pasaporte digital de producto se basa en una clasificación similar, adaptada a la cuestión de quién debe proporcionar qué información de producto y quién puede verificar esa información antes de que un producto avance en la cadena.
El fabricante: por lo general, el primer responsable
Quien produce aluminio por sí mismo o lo produce bajo su propio nombre se considera fabricante. Esta parte es la primera en actuar para proporcionar los datos necesarios para el pasaporte: composición, origen del material e información relevante para el reciclaje y la reutilización. Este es precisamente el punto de partida con el que funciona alupas.eu: elaboramos el pasaporte a partir de los datos que proporciona el fabricante o importador, y lo alojamos durante diez años.
Cuando el importador asume la función
Si el fabricante está establecido fuera de la Unión Europea, la responsabilidad se desplaza al importador: la parte que pone el producto en el mercado de la UE por primera vez. Para las empresas que compran perfiles o semifabricados de aluminio a un productor fuera de Europa, esta es una distinción que realmente importa, porque determina quién debe hacer que se elabore el pasaporte y quién es responsable de él. En los conceptos aclarados según la situación se explica esta distinción con más detalle, incluyendo la referencia en el texto oficial.
El representante autorizado
Un fabricante fuera de la UE también puede optar por designar un representante autorizado dentro de la UE que ejecute determinadas obligaciones en su nombre. Esto no cambia quién es en última instancia responsable de la exactitud de los datos, pero sí quién es el punto de contacto práctico para una autoridad supervisora o para un cliente que tiene preguntas sobre el pasaporte.
Lo que se espera de un distribuidor
Las empresas que compran y revenden aluminio sin transformarlo ellas mismas ni importarlo desde fuera de la UE generalmente caen bajo la función de distribuidor. No se espera que elaboren un pasaporte propio, pero sí cierta diligencia: verificar que el producto ya tiene un pasaporte y no desvincularlo del producto durante la venta posterior. Para muchas pequeñas y medianas empresas en el sector de la instalación o el comercio, este es precisamente el papel en el que se encuentran, y eso reduce significativamente lo que se les pide en comparación con un fabricante.
Cuándo es relevante esto para su empresa
La obligación de un pasaporte de producto digital para aluminio se desarrolla a nivel de la UE mediante un acto delegado dentro del plan de trabajo de la Directiva de ecodiseño para 2025-2030. Se espera que este acto se publique en 2027, tras lo cual le seguirá una fecha de entrada en vigor propia para el aluminio; sobre la base del plan de trabajo actual se espera alrededor de 2029. Ambas fechas aún no son definitivas y se actualizarán aquí una vez que se publique el texto. Quien ya quiera ver qué función probablemente se aplica a su propia actividad empresarial, puede hacerlo en unas pocas preguntas ver qué función le corresponde a su empresa, completamente sin obligación y de forma gratuita.
Lo que este artículo no es
Este artículo describe cómo la Directiva clasifica los roles, no cómo esa clasificación se desarrolla exactamente para su situación empresarial específica. En caso de duda sobre el propio rol, por ejemplo porque una empresa tanto produce como importa, es recomendable presentarlo a un abogado o a la autoridad competente de vigilancia. En cómo recopilamos los datos del pasaporte también puede leer de dónde procede la información en alupas.eu y cómo se garantiza la trazabilidad en la misma.
¿Desea saber rápidamente dónde encaja su empresa en esta clasificación? Realice el escaneo rápido gratuito o consulte respuestas a preguntas similares de otros empresarios para hacerse una idea sin tener que investigarlo todo de inmediato.